Ståle Ulriksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) att amerikanarna tillåter användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) missiler som (=såsom) de (=dom) levererar mot (=till) ryska flygbaser i en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Ryssland. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) ryssarna att hantera. (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ståle Ulriksen
Liknande ordspråk:
 Jeg tror faktisk også, at amerikanerne er bekymrede for, om russerne kan skyde nogle af Tomahawk-missilerne ned. Det vil være en ydmygelse af amerikanerne, hvis russerne kan forsvare Assad mod et amerikansk angreb. Derfor er de nødt til at tage højde for, hvor de russiske antiluft-batterier er. (7 jun 2025, efter et formodet angreb med giftgas i den syriske by Douma i lørdags.) |  Jag tror faktiskt också att amerikanarna är oroliga för om ryssarna kan skjuta ner några av Tomahawk-roboten. Det skulle vara en förödmjukelse för amerikanarna om ryssarna kan försvara Assad mot ett amerikanskt angrepp. Därför måste de ta hänsyn till var de ryska luftvärnsbatterierna är. (7 jun 2025, efter ett misstänkt gasattack i den syriska staden Douma i lördags.) |
| Ukraine er stadig ikke i stand til at gøre noget, der minder om det, russerne kan. Det hænger blandt andet sammen med, at amerikanerne ikke tillader Ukraine at bruge amerikansk producerede våben til at ramme mål langt inde i Rusland. Det er en af de ting, Trump kunne give tilladelse til, hvis russerne ikke indstiller kampene på torsdag - som mange ikke tror på kommdr til at ske. (4 aug 2025, den 14. juli, hvor Peter Viggo Jakobsen kommenterede på krigen mellem Rusland og Ukraine.) | Ukraina är fortfarande inte i stånd att göra något som liknar det som ryssarna kan. Det hänger bland annat samman med att amerikanarna inte tillåter Ukraina att använda amerikanskt producerade vapen för att träffa mål långt in i Ryssland. Det är en av de saker som Trump skulle kunna ge tillstånd till, om ryssarna inte inställer striderna på torsdag - som många inte tror kommer att ske. (4 aug 2025, den 14 juli, när Peter Viggo Jakobsen kommenterade kriget mellan Ryssland och Ukraina.) |
 Men det er også et politisk spill. Det vil være et ekstra stikk i siden på Russland om amerikanerne kommer inn på en arena russerne har hatt kontroll på. (14 mar 2014, under diskusjon om det europeiske gassmarkedet og amerikansk eksport.) | Men det är också ett politiskt spel. Det skulle vara ett extra stick i sidan på Ryssland om amerikanarna kommer in på en arena ryssarna har haft kontroll över. (14 mar 2014, under diskussion om det europeiska gasmarknaden och amerikansk export.) |
| Russerne stiller missiler op i Kaliningrad, der ligger tæt på Danmarks grænser og med missiler, der kan nå Danmark. Det andet er, at der er en ophobning af russiske tropper langs den baltiske grænse, der også skaber utryghed. (8 jun 2025, under reaktion til regeringens forsvarspolitik) | Ryssarna ställer upp missiler i Kaliningrad, som ligger nära Danmarks gränser och med missiler som kan nå Danmark. Det andra är att det finns en uppbyggnad av ryska trupper längs den baltiska gränsen, vilket också skapar otrygghet. (8 jun 2025, reaktion på regeringens försvarspolitik) |
| Ukrainerne var blevet gode til at håndtere angreb, hvor der er tale om 100-150 droner og missiler på én gang. Derfor er russerne oppe i noget, der måske er 400-500 droner og missiler. (21 jun 2025, om luftbombardementerne over Ukraine) | Ukrainarna har blivit bra på att hantera attacker, där det handlar om 100-150 drönare och missiler samtidigt. Därför har ryssarna höjt sig till något som kanske är 400-500 drönare och missiler. (21 jun 2025, luftbombardemangen över Ukraina) |
