Prins Harry

Jeg er en av dem som elsker å spille Playstation og Xbox, så med tomlene mine er jeg nok ganske nyttig. (22 jan 2013, i et intervju om sin tjeneste i Afghanistan)  Jag är en av dem som älskar att spela Playstation och Xbox, så med mina tummar är jag nog ganska nyttig. (22 jan 2013, i en intervju om sin tjänst i Afghanistan) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) älskar att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Playstation och (=et, samt) Xbox, så (=odla, plantera) med (=tillsammans) mina tummar är (=befinner sig, vara) jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nyttig. (=sund, välgörande, hälsomedveten, hälsorik, hälsosam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mina händer är i ganska bra form. Att spela PlayStation mycket håller mina tummar starka.

My hands are in pretty good shape. Playing PlayStation a lot keeps my thumbs strong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Derfor har jeg svært ved at se, at Xbox skulle overtage markedet lige nu. Der er simpelthen for god markedsføringsværdi i lanceringen af PlayStations flotte spiltitler til, at folk udelukkende vælger Xbox over PlayStation. (8 jun 2025, udtrykt om PlayStations markedsføringsværdi)

Därför har jag svårt att se att Xbox skulle ta över marknaden just nu. Det finns helt enkelt för stor marknadsföringsvärde i lanseringen av PlayStations fina speltitlar för att folk enbart väljer Xbox över PlayStation. (8 jun 2025, uttryck om PlayStations marknadsföringsvärde)

Deres fokus var i den grad på fremtiden og på PlayStation 5. Og i den forbindelse er det bare vigtigt, at de har så mange store eksklusive titler. Det er det, som i sidste ende kan være med til at afgøre, om folk køber en PlayStation 5 eller en Xbox Series X. (10 sep 2021, efter PlayStation Showcase torsdag aften)

Deras fokus var i så hög grad på framtiden och på PlayStation 5. Och i den här sammanhanget är det bara viktigt att de har så många stora exklusiva titlar. Det är det som i slutändan kan vara med och avgöra om folk köper en PlayStation 5 eller en Xbox Series X. (10 sep 2021, efter PlayStation Showcase torsdag kväll)

Jeg forudser, at Sony vil have fokus på bagud-kompatibilitet. Bagud-kompatibilitet betyder, at den kommende PlayStation 5 skal kunne køre PlayStation 4-spil. Microsoft er med deres Xbox-konsol ret langt fremme i forhold til det. Og det er noget, som forbrugerne efterspørger. De vil gerne have, at deres store bibliotek af gamle spil kan køre på den nye konsol. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Jag förutser att Sony kommer att fokusera på bakåtkompatibilitet. Bakåtkompatibilitet innebär att den kommande PlayStation 5 ska kunna köra PlayStation 4-spel. Microsoft är med sin Xbox-konsol ganska långt framme när det gäller detta. Och det är något som konsumenterna efterfrågar. De vill gärna att deras stora bibliotek av gamla spel ska kunna köras på den nya konsolen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Det lyder som en selvfølge, men sådan har det ikke været. Sony har altid haft lidt korslagte arme på det her punkt, og PlayStation har aldrig været bagudkompatibel. Men med den kommende PlayStation kan man altså ikke blot spille sine gamle PlayStation 4-spil, man kan også spille mod andre, der har en PlayStation 4. Og det er der mange, der har efterspurgt længe. (8 jun 2025, i en artikel om PlayStation 5)

Det låter som en självklarhet, men så har det inte varit. Sony har alltid haft lite korslagda armar på det här punkten, och PlayStation har aldrig varit bakåtkompatibel. Men med den kommande PlayStation kan man alltså inte bara spela sina gamla PlayStation 4-spel, man kan också spela mot andra som har en PlayStation 4. Och det är något som många har efterfrågat länge. (8 jun 2025, i en artikel om PlayStation 5)