Brad Herndon

I grund och botten skulle de lära sig (på seminariet) hur man tar en topografisk karta, ett flygfoto eller båda, och sedan kunna titta på kartan och identifiera strategiska trattar som mogna hjortar skulle använda för att förflytta sig.  Basically, what they would learn (at the seminar) is how to take a topographical map, an aerial photo, or both, and be able to look at that map and be able to pick out strategic funnels that mature bucks would use in moving around, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) skulle de (=dom) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig (på seminariet) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) tar en (=någon) topografisk karta, (=sjökort) ett flygfoto eller (=alternativt) båda, (=bägge) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kunna (=veta) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) kartan och (=et, samt) identifiera strategiska trattar som (=såsom) mogna hjortar skulle använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) för (=ty, förut, stäv) att förflytta (=rubba, forsla, transportera, deportation, transferera) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I grund och botten skulle de lära sig (på seminariet) hur man tar en topografisk karta, ett flygfoto eller båda, och kunna titta på kartan och kunna identifiera strategiska trattar som mogna hjortar skulle använda för att förflytta sig.

Basically, what they would learn (at the seminar) is how to take a topographical map, an aerial photo, or both, and be able to look at that map and be able to pick out strategic funnels that mature bucks would use in moving around.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många jägare tror att hjortar exploateras överdrivet och skulle vilja se fler mogna hjortar i skogen när de jagar. De flesta jägare idag är intresserade av kvalitet framför kvantitet.

Many hunters believe that bucks are being over-exploited and would like to see more mature bucks in the woods when they hunt. Most hunters today are interested in quality over quantity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kartan. Jag skulle kunna köra till Fort Lauderdale utan en karta, men det är enklare om jag har en.

It's the roadmap. I could drive to Fort Lauderdale without a map, but it's easier if I have one.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I utgangspunktet var verdenshavets hovedkontor en nydelig intensjon om å kunne få et slikt kompetansemiljø til Bærum. Vi sa aldri at vi skulle blande oss inn i den reguleringssaken den gangen, men Bærums innbyggere var ikke modne for et så høyt hus. (9 jul 2019, i vinter)

I grund och botten var världshavets huvudkontor en härlig avsikt att kunna få ett sådant kompetensmiljö till Bærum. Vi sa aldrig att vi skulle blanda oss i den regleringsfrågan då, men Bærums invånare var inte mogna för ett så högt hus. (9 jul 2019, i vinter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I utgangspunktet så blir det likt, man går inn i et kart og de minste navnene er innerst i kartet. Det er mange navn på små groper, bekker og bukter som ikke passer på et papirkart i det hele tatt. (13 apr 2014, under et stedsnavn-prosjekt i Nesseby kommune)

I grund och botten blir det liknande, man går in i en karta och de minsta namnen är innerst i kartan. Det finns många namn på små gropar, bäckar och vikar som inte passar på ett papperskarta överhuvudtaget. (13 apr 2014, under ett ortnamnsprojekt i Nesseby kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk: