Glen Kessler

USA er definitivt i en bedre forfatning nå enn det som var tilfellet for åtte år siden. Arbeidsledigheten var godt over 10 prosent, nå er den under 5 prosent. (24 okt 2016, under Obamas presidentperiode, sammenlignet med situasjonen da han overtok.)  USA är definitivt i en bättre konstitution nu än vad som var fallet för åtta år sedan. Arbetslösheten var väl över 10 procent, nu är den under 5 procent. (24 okt 2016, under Obamas presidentperiod, jämfört med situationen när han tillträdde.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) i en (=någon) bättre konstitution (=grundlag, författning) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) än vad (=hur sa) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) fallet för (=ty, förut, stäv) åtta år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Arbetslösheten var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 10 procent, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den under (=nedanför, mirakel) 5 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Totalt sett var arbetslösheten högst i Södermanlands, Gävleborgs och Skåne län, där arbetslösheten låg på 9,2 respektive 8,7 och 8,5 procent. Därefter följde Västmanlands län med en arbetslöshet på 8,1 procent. Lägst var arbetslöshetsnivån på 4,2 procent i Gotlands län. (14 sep 2022, förklarar arbetslösheten i olika regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i en återhämtningsfas, arbetslösheten sjunker långsamt, från åtta procent i början av 2014 till runt sju procent mot slutet av 2015. (6 apr 2014, nyhetsartikel om ekonomiska prognoser för 2015 och 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

År 1922 låg arbetslösheten på cirka 25 procent av arbetskraften. I början av trettiotalet var den runt 20 procent – och när 90-talskrisen var som värst toppade den på 11 procent. Dock bör man vara lite försiktig med tidsjämförelser eftersom definitionen av arbetslösheten har ändrats flera gånger över tid. (12 okt 2021, under 90-talskrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hadde 3–4 prosent da jeg begynte for åtte år siden. Jeg vet jeg har sagt at vi vil ha 30 prosent, men det var mest for å motivere. 18,5 prosent er en drøm. (10 sep 2021, senterpartiet faller betydelig i distriktene)

Vi hade 3–4 procent när jag började för åtta år sedan. Jag vet att jag har sagt att vi ska ha 30 procent, men det var mest för att motivera. 18,5 procent är en dröm. (10 sep 2021, senterpartiet faller betydligt i distrikten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För sextiotre år sedan var arbetslösheten 29 procent. I november i fjol var den 28 procent. En rätt trist slut på sitt liv.  Sixty-three years ago the unemployment figure was 29 percent. Last November [it] was 28 percent. A rather sad end to one's life. Hjælp til - skriv in på dansk: Harold Macmillan (1894-1986)