Tino Sanandaji

Det har vært tabu å peke på problemene. Man har feid problemene med utenforskap under teppet og kalt dem som snakker om dette, for rasister. Men hvem er det som sitter igjen med problemene? Det er ungdommene. (8 maj 2016, etter å ha blitt jaget ut av en kafé i Husby.)  Det har varit tabu att peka på problemen. Man har fejat problemen med utanförskap under mattan och kallat dem som pratar om detta, för rasister. Men vem sitter kvar med problemen? Det är ungdomarna. (8 maj 2016, efter att ha blivit jagad ut ur en kafé i Husby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit tabu att peka på (=ettrig, kungen, villig) problemen. Man (=idiot, kille, karl) har fejat problemen med (=tillsammans) utanförskap (=alienation) under (=nedanför, mirakel) mattan och (=et, samt) kallat dem (=dom) som (=såsom) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) detta, för (=ty, förut, stäv) rasister. Men (=ändock, skada) vem sitter kvar (=över) med (=tillsammans) problemen? Det är (=befinner sig, vara) ungdomarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet är inte att man pratar om problemen, problemen är att problemen är stora så vi måste prata om dem. Det hade varit mycket värre att dölja problemen. Sverige har allvarliga bekymmer låt oss inse det. (20 aug 2018, i intervju med Financial Times)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemen är inte lösta, problemen är många och problemen utgör allvarliga hot mot hälsan. Vi har bett dem att noggrant utvärdera det. De har vägrat oss.

The problems are not fixed the problems are multiple and the problems are serious health threats. We've asked them to thoroughly evaluate that. They have refused us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi följer alla det regulatoriska förfarandet, och det finns inte många överraskningar kvar där ute – problemen är problemen, och jag tror att folk vill att allt ska vara över.

We are all watching the regulatory process, and there aren't many surprises left out there - the issues are the issues, and I think people are looking for it to all be over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att detta är en väldigt viktig valfråga för många och ett ämne som engagerar. Vi vill att politikerna ska svara på frågan hur de vill lösa problemen kring förlossningsvården. Det var självklart för oss att ha debatten i Lycksele eftersom det är där problemen varit påtagliga, när BB tvingats stänga flera gånger de senaste åren. (17 aug 2022, i samband med annonseringen av valdebatten om förlossningsvården i Lycksele.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemene over store deler av Europa er at man har belaget seg på at man kunne 'vokse seg' ut av de statsfinansielle problemene. (30 apr 2010, i artikkelen om flere europeiske land som kan stå på randen av en finansiell krise.)

Problemen i stora delar av Europa är att man har litat på att man kunde "växa sig" ur de statliga finansiella problemen. (30 apr 2010, i artikeln handlar det om flera europeiska länder som kan stå på gränsen till en finansiell kris.)

Hjælp til - skriv in på dansk: