Erna Bombeck

Det sier seg selv at man aldri skulle ha flere barn enn man har vinduer i bilen.  Det säger sig själv att man aldrig ska ha fler barn än man har fönster i bilen. Hjælp til - skriv in på dansk: Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det säger sig själv (=ensam, allena, personligen) att man (=idiot, kille, karl) aldrig ska (=skall) ha (=äga) fler (=ytterligare) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) än man (=idiot, kille, karl) har fönster (=ruta) i bilen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Some people never say the words "I love you". It's not their style to be so bold. Some people never say those words "I love you", But like a child, they're longing to be told...  Några människor säger aldrig orden "Jag älskar dig". Det ligger inte i deras stil att vara så djärva. Några människor säger aldrig dessa ord "Jag älskar dig", men som ett barn, längtar de efter att bli tillsagda... Paul Simon (1941-) Kærlighed

Det är bra att vara barn ibland, och aldrig bättre än på julen då dess mäktiga grundare själv var ett barn.  It is good to be children sometimes, and never better than at Christmas, when its mighty Founder was a child Himself Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Dickens (1812-1870) Jul

Ligg aldri med noen som har flere problemer enn deg selv.

Ligg aldrig med någon som har fler problem än du själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och han sa: "Jag säger er sanningen, om ni inte omvänder er och blir som barn kommer ni aldrig in i himmelriket".

And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven

Hjælp til - skriv in på dansk:

Engang imellem når jeg ser på mine børn, siger jeg til mig selv: Lillian, du skulle være forblevet jomfru.  När jag ibland tittar på mina barn så säger jag till mig själv: "Lillian, du borde ha förblivit ogift." Lillian Carter (1898-1983) Born