Greta Thunberg

Folk forteller oss alltid at de er så håpefulle, at de håper vi unge skal redde verden. Men vi er ikke håpefulle. (21 feb 2019, under en tale for EU-skikkelser i Brussel)  Folk säger alltid att de är så hoppfulla, att de hoppas att vi unga ska rädda världen. Men vi är inte hoppfulla. (21 feb 2019, under ett tal för EU-representanter i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) säger alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) hoppfulla, att de (=dom) hoppas att vi unga ska (=skall) rädda (=bevara, befria, undsätta) världen. (=jorden) Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hoppfulla.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta handlar om ifall vi är ett folk som sparkar hoppfulla unga strävande ut ur Amerika, eller om vi behandlar dem på det sätt som vi skulle vilja att våra egna barn ska behandlas. (5 sep 2017, uttalande om Trumps beslut att skrota migrationsprogrammet Daca)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flere unge personer er overstadig beruset, og blir tatt hånd om av helse. Foreldre bør følge opp sine håpefulle utover ettermiddagen. (11 mar 2023, rett etter målgang)

Fler unga personer är överdådig berusade, och tas hand om av hälsan. Föräldrar bör följa upp sina hoppfulla utöver eftermiddagen. (11 mar 2023, rätt efter målgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lægerne er fortrøstningsfulde og håber, at jeg om et par måneder kan kigge tilbage på det her uden at mærke noget til det. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om hans skade og opsving)

Läkarna är hoppfulla och hoppas att jag om några månader kan se tillbaka på detta utan att märka något av det. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om hans skada och återhämtning)

Vi er alltid håpefulle. For Møre og Romsdal sin del har vi lagt inn forslag om å bygge ferdig Hustad fengsel med ytterligere sju plasser i ett av byggene. (11 sep 2014, da han snakket om hva de håpet på i det kommende statsbudsjettet.)

Vi är alltid hoppfulla. För Møre og Romsdals del har vi lagt in förslag om att färdigställa Hustad fängelse med ytterligare sju platser i en av byggnaderna. (11 sep 2014, när han pratade om vad de hoppades på i den kommande statsbudgeten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser ju bland dem som säger att de har ett intresse för politik att de är i högre utsträckning hoppfulla kring framtiden och är lite mer säker på sin sak. (15 mar 2024, diskussion om skillnader mellan politiskt intresserade ungdomar och de som inte är intresserade, baserat på statistik från Ungdomsbarometern.)

Hjælp til - skriv in på dansk: