Øystein Noreng

Det er noen ideologer og kalde krigere som sier at vi ikke skal handle med Russland. Tyskland og Russland har en langsiktig og gjensidig interesse av å handle med hverandre, og det er i hele Europas interesse å ikke ha noen konfrontasjon med Russland. (19 mar 2014, i en intervju med NRK.)  Det finns vissa ideologer och kalla krigare som säger att vi inte ska handla med Ryssland. Tyskland och Ryssland har ett långsiktigt och ömsesidigt intresse av att handla med varandra, och det är i hela Europas intresse att inte ha någon konfrontation med Ryssland. (19 mar 2014, i en intervju med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns vissa ideologer och (=et, samt) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) krigare (=soldat) som (=såsom) säger att vi inte (=ej, icke) ska (=skall) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) med (=tillsammans) Ryssland. Tyskland och (=et, samt) Ryssland har ett långsiktigt och (=et, samt) ömsesidigt intresse (=engagemang, hobby) av (=avbruten, från, bruten) att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) med (=tillsammans) varandra, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) i hela (=alltsammans, läka) Europas intresse (=engagemang, hobby) att inte (=ej, icke) ha (=äga) någon (=en) konfrontation med (=tillsammans) Ryssland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver ett nytt partnerskap med Ryssland. Vi är ömsesidigt beroende av varandra. Om vi behöver en energiflöde från Ryssland, nämligen gas, så tror jag att det också ligger i Rysslands intresse att ha en stabil marknad och en stabil relation med en så viktig kund som Europeiska unionen.

We need a new partnership with Russia. We are interdependent. If we need a flow of energy from Russia, namely gas, I believe that it is also in the interest of Russia to have a stable market and a stable relationship with such an important customer as the European Union.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vanleg praksis at denne typen avtaler om fastsetting av grenser gjeld på ubestemt tid. Vi legg til grunn at Russland forheld seg til dette. Noreg og Russland har gjensidig interesse av at delelinjeavtalen blir behalden.". (5 jul 2022, i en e-post til NRK om delelinjeavtalen)

Det är vanligt praxis att denna typ av avtal om fastställande av gränser gäller på obestämd tid. Vi antar att Ryssland förhåller sig till detta. Norge och Ryssland har ömsesidigt intresse av att gränsavtalet bevaras. (5 jul 2022, i en e-post till NRK om delningslinjeavtalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har helt klart en ny motsättning mellan Ryssland och Väst. Men det motsvarar inte situationen under kalla kriget. Då var det en tydlig ideologisk kamp. Det är det inte idag. Under kalla kriget var det två likvärdiga motståndare. Ryssland är svagare i dag än Sovjetunionen var, medan USA och Västeuropa är starkare i dag än under kalla kriget. Det är inte heller två block som står mot varandra. Ryssland har inte en Warszawapakt som under Sovjettiden. (7 okt 2015, artikel om det nya "kalla kriget")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt centralt att vi skickar en signal till Ryssland om att den här typen av beteenden inte är acceptabla. Sedan är det långsiktigt viktigt att Ryssland förblir en del av ett handelssystem. Ett Ryssland som isolerar sig och får allt sämre ekonomisk utveckling är inte nödvändigtvis ett stabilare och tryggare Ryssland för oss. (12 apr 2014, under IMF och Världsbankens vårmöten i Washington)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte kalla kriget eftersom det inte är någon konflikt mellan Ryssland och USA eller ens mellan Ryssland och väst i sig. Men Ryssland använder en kalla krigets taktik gentemot Ukraina, de baltiska staterna och i viss mån Skandinavien på ett sätt som vi inte sett på väldigt länge. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: