Hanne Eggen Røislien

Dette er slik denne konflikten kjem til å sjå ut i ganske lang tid. Fordi det er så låg tillit, kjem partane til å halde fram på denne måten. (18 mar 2025, under diskusjonen om den nåværende situasjonen i konflikten.)  Detta är hur denna konflikt kommer att se ut i ganska lång tid. Eftersom det är så låg tillit, kommer parterna att fortsätta på detta sätt. (18 mar 2025, under diskussionen om den nuvarande situationen i konflikten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) denna konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut i ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) låg (=nedstämd) tillit, (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) kommer parterna att fortsätta (=fortgå, gå vidare) på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har siddet med til efterhånden mange møder, og Viktor Orbán og Ungarn har stået et andet sted i denne konflikt, i denne krig, i denne situation i ganske lang tid, så intet er ændret. (7 jun 2025, efter et skelsættende krisetopmøde i Bruxelles, hvor stats- og regeringschefer fra EU-landene diskuterede, hvordan de sammen kan styrke Europas sikkerhed.)

Jag har suttit med på allt fler möten, och Viktor Orbán och Ungern har stått på en annan sida i denna konflikt, i detta krig, i denna situation under en ganska lång tid, så inget har förändrats. (7 jun 2025, efter ett banbrytande krismöte i Bryssel, där stats- och regeringschefer från EU-länderna diskuterade hur de tillsammans kan stärka Europas säkerhet.)

Doc är besviken, men Doc är också uppmuntrad eftersom vi i en viss mening lever för att slåss i en andra omgång och det ska vi göra. Och vi kommer att fortsätta med detta, fortsätta med detta, fortsätta med detta och jag ska göra det till min dödens dag om nödvändigt för att få henne ut ur fängelset eftersom hon inte borde vara där.

Doc is disappointed, but Doc is also encouraged because, in one sense, we do live to fight round two and we are going to do that. And we are going to keep at this, keep at this, keep at this and I'm going to do it until my dying day if necessary to get her out of jail 'cause she should not be there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg var i Syria to veker etter jordskjelvet og møtte menneske som først har gjennomlevd 12 år med konflikt og no fekk denne katastrofen på toppen. Røde Kors i Noreg har auka innsatsen i Syria etter jordskjelvet og dette arbeidet vil halde fram i lang tid, avsluttar han. (6 mar 2023, når han snakker til NRK.)

Jag var i Syrien två veckor efter jordbävningen och träffade människor som först har genomlevt 12 år med konflikt och nu fick denna katastrof på toppen. Röda Kors i Norge har ökat insatsen i Syrien efter jordbävningen och detta arbete kommer att fortsätta under lång tid, avslutar han. (6 mar 2023, när han pratar med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillstånd som vi vet har genetiska bidrag men som har varit ganska svåra att fastslå, denna uppsättning kraftverktyg som genomprojektet producerar kommer att påskynda denna upptäcktsprocess på ett ganska dramatiskt sätt, och vi kommer att se konsekvenserna av detta under de närmaste tre till fem åren.

Conditions that we know have genetic contributions but which have been rather difficult to nail down, this set of power tools that the genome project is producing will accelerate this discovery process rather dramatically, and we're going to see the consequences of that in the next three to five years,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Disse utøverne har krav på samme behandling som alle andre og det er denne jobben som nå er startet. Dette tar normalt lang tid, men så har vi en sesong som er i gang. Sånn sett vil man få en forsmak på hvem dette er når man ser på hvem som ikke kommer på neste renn. (23 dec 2016, i en kommentar til NRK om behandlingen av de seks langrennsløperne)

Dessa utövare har rätt till samma behandling som alla andra och det är denna uppgift som nu har påbörjats. Detta tar normalt lång tid, men så har vi en säsong som är igång. På så sätt kommer man att få en försmak på vem detta är när man ser på vem som inte kommer till nästa lopp. (23 dec 2016, i en kommentar till NRK om behandlingen av de sex längdskidåkarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: