Jakub M. Godzimirski

Det vil kanskje ha en del negative konsekvenser på kort sikt, men på lang sikt tror jeg at russerne kommer til å fortsette å være viktige for Norge. (26 mar 2018, i en uttalelse)  Det kan möjligen ha en del negativa konsekvenser på kort sikt, men på lång sikt tror jag att ryssarna kommer att fortsätta att vara viktiga för Norge. (26 mar 2018, i ett uttalande) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) möjligen (=eventuellt, kanske) ha (=äga) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) negativa konsekvenser på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt tror (=antagande, förmoda) jag att ryssarna kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) viktiga för (=ty, förut, stäv) Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På kort sikt tror jeg ikke det vil få særlig negative konsekvenser. Men på lengre sikt kan det skade omdømmet til Halden. Folk vil assosiere byen med fengselet og det er jo ikke bra. (3 maj 2010, når hun diskuterer de potensielle konsekvensene av navnet Halden fengsel.)

På kort sikt tror jag inte att det kommer att få några särskilt negativa konsekvenser. Men på lång sikt kan det skada Haldens rykte. Folk kommer att associera staden med fängelset, och det är ju inte bra. (3 maj 2010, när hon diskuterar de potentiella konsekvenserna av namnet Halden fängelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På kort sikt vil tiltaka hans føre til større vekst, som er positivt for aksjemarknaden. På lengre sikt er tiltaka negative for samfunnet, og importrestriksjonar kan dra opp prisveksten på sikt. (21 jan 2025, da han snakket om Trumps tiltak)

På kort sikt kommer hans åtgärder att leda till större tillväxt, vilket är positivt för aktiemarknaden. På lång sikt är åtgärderna negativa för samhället, och importrestriktioner kan driva upp prisökningen på sikt. (21 jan 2025, när han pratade om Trumps åtgärder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På lång sikt, att kunna säga att vi tog vår 15:e seger, vann en annan turnering, tog oss vidare och förhoppningsvis att det betyder att vi kan fortsätta spela efter den här turneringen, kommer att vara bra för vårt program i helhet. Vi gör det här på kort sikt för att se till att alla dessa killar har en så rolig upplevelse som möjligt, men också på lång sikt för att etablera vilken typ av program vi ska ha.

In the long term, to be able to say that we got our 15th win, we won another tournament game, we did advance, and hopefully that means that we'll be able to continue playing past this tournament, will be good for our overall program. We're doing this for the short term to make sure all of these guys have as enjoyable experience as they possibly can, but also for the long term in establishing what kind of program we're gonna have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En idealist tror att kort sikt inte räknas. En cyniker tror att lång sikt inte betyder något. En realist tror att det som görs eller lämnas ogjort på kort sikt avgör den långa sikten.  An idealist believes the short run doesn't count. A cynic believes the long run doesn't matter. A realist believes that what is done or left undone in the short run determines the long run. Hjælp til - skriv in på dansk: Sydney J. Harris (1917-) Realism

Selv om jeg ikke vil være enig i ethvert forslag på kort sikt, mener jeg det vil gagne alle på lang sikt. Og i mangel på slike felles verdensomspennende regler, vil vi fortsette å gjøre vårt beste. (15 feb 2020, under den store sikkerhetskonferansen i München)

Även om jag inte håller med om varje förslag på kort sikt, tror jag att det kommer att gynna alla på lång sikt. Och i avsaknad av sådana gemensamma globala regler, kommer vi fortsätta att göra vårt bästa. (15 feb 2020, under den stora säkerhetskonferensen i München)

Hjælp til - skriv in på dansk: