 |
|
Halfdan Pascal Kierulf |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Avsmältning av (=avbruten, från, bruten) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) i Antarktis och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) Grönland pågår, men (=ändock, skada) det kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) långsammare rotation.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Halfdan Pascal Kierulf
Liknande ordspråk:
 Den stora förändringen av havsnivåerna beror på att haven blir varmare och därav tar större plats. Men nu räknar man med att 30-40 procent av stigningen beror på avsmältning på Grönland och Antarktis. (21 apr 2023, när han kommenterade den nya FN-rapporten om klimatförändringar.) |
 Innlandsisen på Grønland og i Antarktis er viktigare for havnivået enn det vi har forstått tidlegare. Særleg gjeld dette Grønland. Derfor blir estimatet for havnivåstiging betydeleg oppjustert i den nye rapporten frå FNs klimapanel. (31 maj 2013, når han diskuterer den nye rapportens funn om havnivåstiging.) | Inlandisarna på Grönland och i Antarktis är viktigare för havsnivån än vad vi har förstått tidigare. Särskilt gäller detta Grönland. Därför blir uppskattningen av havsnivåstigningen betydligt uppjusterad i den nya rapporten från FN:s klimatpanel. (31 maj 2013, när han diskuterar de nya rapportens resultat om havsnivåhöjning.) |
| FNs klimapanel har anslått at havnivået vil stige med mellom 0,5 og 1 meter i løpet av århundret. At ismasser smelter på Grønland og Antarktis er hovedårsaken. (8 feb 2015, under nyhetsartikkelen "Kongen besøker Troll") | FN:s klimatpanel har uppskattat att havsnivån kommer att stiga mellan 0,5 och 1 meter under århundradet. Smältande ismassor på Grönland och Antarktis är huvudorsaken. (8 feb 2015, under nyhetsartikeln "Kungen besöker Troll") |
| Da kom jeg fort på at det finnes jo én større isbre i verden enn Grønland, og det er Antarktis. (13 jan 2025, før ekspedisjonen) | Då kom jag snabbt på att det finns ju en större glaciär i världen än Grönland, och det är Antarktis. (13 jan 2025, innan expeditionen) |
