Bård Skar

Med klare referanser til 1800-tallsvirtuoser som Paganini skaper Hemsing sin egne forbindelse mellom hjemtraktene og den romantiske fiolintradisjonen. (9 maj 2020, i artikkelen om Eldbjørg Hemsing og hennes tolkning av Griegs fiolinsonater.)  Med klara referenser till 1800-talsvirtuoser som Paganini skapar Hemsing sin egen koppling mellan hembygden och den romantiska fioltraditionen. (9 maj 2020, i artikeln om Eldbjørg Hemsing och hennes tolkning av Griegs fiolinsonater.) Hjælp til - skriv in på dansk: Anmeldelser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) referenser till (=åt, mot) 1800-talsvirtuoser som (=såsom) Paganini skapar Hemsing sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) mellan hembygden och (=et, samt) den romantiska fioltraditionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På 1800-tallet var marinemaleriet en del av den romantiske tradisjonen. (18 aug 2006, beskrivelse av marinemaleriets rolle på 1800-tallet.)

På 1800-talet var marinmåleriet en del av den romantiska traditionen. (18 aug 2006, beskrivning av marinmåleriets roll på 1800-talet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det ska erkännas att detta är den första gången som jag tar del av den romantiska berättelsen om Jo Marchs och hennes tre systrars öden i 1800-talets USA.". (22 jan 2020, i en recension av filmen "Unga kvinnor" för Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selve uttrykket «Hjemløs i egen by» handler vel om at jeg har en sterkt tilknytning til Bergen, men likevel har følt på tilhørighetsvansker der. Jeg har alltid slitt med å finne en balanse mellom hvor mye bergenser jeg er, i forhold til hvor afrikansk jeg er. (19 sep 2020, under en intervju om låten "Hjemløs i egen by")

Uttrycket "Hemlös i egen stad" handlar väl om att jag har en stark koppling till Bergen, men ändå har känt av tillhörighetsproblem där. Jag har alltid kämpat med att hitta en balans mellan hur mycket bergensare jag är, i förhållande till hur afrikansk jag är. (19 sep 2020, under en intervju om låten "Hemlös i egen stad".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rapporten er ikkje så tydeleg som vi hadde håpa på. At ein skal greie ut ei kopling mellom Bergen og E134, før ein fattar ei endeleg avgjerd for stamveg nummer to mellom aust og vest er ei dårleg løysing for begge alternativa. (16 jan 2017, kommentar på rapportens anbefaling om å utrede koplingen mellom Bergen og E134 før avgjørelse om stamveg mellom aust og vest.)

Rapporten är inte så tydlig som vi hade hoppats på. Att man ska klara ut en koppling mellan Bergen och E134, innan man fattar ett slutgiltigt beslut för stamväg nummer två mellan öst och väst är en dålig lösning för båda alternativen. (16 jan 2017, kommentar till rapportens rekommendation om att utreda kopplingen mellan Bergen och E134 innan beslut om stamväg mellan öst och väst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger to til fire uker til for å fastslå en endelig sammenheng, men at det er en sammenheng mellom Zika og disse sykdommene er svært sannsynlig. (12 feb 2016, på en pressekonferanse i dag)

Vi behöver två till fyra veckor för att fastställa en slutgiltig koppling, men att det finns en koppling mellan Zika och dessa sjukdomar är mycket sannolikt. (12 feb 2016, på en presskonferens idag)

Hjælp til - skriv in på dansk: