Edvard Hoem |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) visste länge vad (=hur sa) hon hade gett sig in på. (=ettrig, kungen, villig) Hon hade sagt ja (=nej inte, ja, jo) till (=åt, mot) äktenskap (=giftermål, gifte) med (=tillsammans) pappa (=fader, far, farsa) för (=ty, förut, stäv) att hon hade fått barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) med (=tillsammans) en (=någon) tysk (=german) soldat. (=knekt, krigare, menig, militär, stridsman) Pappa (=fader, far, farsa) var (=varje, varenda, vart) villig (=vara med på, på) att gifta sig med (=tillsammans) henne, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) hon bar (=kal, näck, bardisk, naken, pub) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) på (=ettrig, kungen, villig) den tiden ansåg var (=varje, varenda, vart) en (=någon) skam. (=nesa, vanära) Mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) skämdes (=pinsamt) inte. (=ej, icke) Mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) tackade pappa (=fader, far, farsa) genom (=igenom) att sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) hans gård (=gårdsplan, hemman, farm) i fyrtio år.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Edvard Hoem
Liknande ordspråk:
 Mange barn har nok en oppfatning av at det mamma og pappa gjør er lovlig. Nå vet de at det er ulovlig hvis mamma og pappa slår. I tillegg har de lært at hvis mamma og pappa krangler så mye at barna blir redde, så er det faktisk ulovlig. De har også lært mer om sex og at det er ulovlig hvis voksne vil ha sex med barn, sier han. (14 okt 2015, under informasjonsmøter med skolebarn i Lillesand kommune denne uken.) |  Många barn har nog en uppfattning om att det mamma och pappa gör är lagligt. Nu vet de att det är olagligt om mamma och pappa slår. Dessutom har de lärt sig att om mamma och pappa bråkar så mycket att barnen blir rädda, så är det faktiskt olagligt. De har också lärt sig mer om sex och att det är olagligt om vuxna vill ha sex med barn, säger han. (14 okt 2015, under informationsmöten med skolbarn i Lillesands kommun denna vecka.) |
| Han sier uoppfordret at mamma og pappa var tilstede. Ingen har spurt om det. Politiet visste ikke noe om det. Er det noen grunn for ham til å trekke inn foreldrene sine, hvis det ikke er sant? Det er jo mammaen og pappaen hans. (1 feb 2011, under avslutningsprosedyren i overgrepssaken i Alvdal) | Han säger oinvlad att mamma och pappa var närvarande. Ingen har frågat om det. Polisen visste inget om det. Finns det någon anledning för honom att dra in sina föräldrar, om det inte är sant? Det är ju hans mamma och pappa. (1 feb 2011, under avslutningsförfarandet i övergreppsmålet i Alvdal) |
| Det bekrefter Jesus også. Det innebærer at barn har rett på sin egen mor og far. Ekteskap, familie og barn hører sammen. Vi tolker barnekonvensjonen dit hen at barn har rett på sin egen mor og far. (20 aug 2015, under en debatt under Skeive Sørlandsdager) | Det bekräftar Jesus också. Det innebär att barn har rätt till sin egen mamma och pappa. Äktenskap, familj och barn hör ihop. Vi tolkar barnkonventionen så att barn har rätt till sin egen mamma och pappa. (20 aug 2015, under en debatt under Skeiva Sörmånaderna) |
| Min mamma växte upp utan sin pappa och min pappa växte upp utan sin pappa. Han var 72 år när jag hittade hans pappa åt honom. Så jag och min bror enades när vi fick barn om att vi måste bryta de här mönstren. (16 aug 2023, när han beskriver sin önskan att bryta familjemönstret av frånvarande pappor.) |
