Øystein Knutsen

Det som har skjedd er et under. Dette kunne ha gått veldig galt. (24 apr 2019, etter at søya fødte syv lam)  Det som har skett är ett under. Detta hade kunnat gått väldigt dåligt. (24 apr 2019, efter att sågen födde sju lamm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hedmark og Oppland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) har skett är (=befinner sig, vara) ett under. (=nedanför, mirakel) Detta hade kunnat gått väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er veldig mye som kunne ha vært gjort for å ta et kvelertak på regimets ildkraft. Man kunne ha innført våpenboikott, først og fremst mot regimet, og etter hvert også mot alle andre bevæpnede grupper. Man kunne ha overlevert saken til den internasjonale straffedomstolen. Man kunne ha innført straffetiltak mot regimet. Ingenting av dette har skjedd. (26 aug 2012, i en artikkel om situasjonen i Syria)

Det finns mycket som hade kunnat göras för att sätta en stopp på regimens eldkraft. Man hade kunnat införa en vapenbojkott, främst mot regimet, och efterhand även mot alla andra beväpnade grupper. Man hade kunnat överlämna ärendet till den internationella brottmålsdomstolen. Man hade kunnat införa straffåtgärder mot regimet. Inget av detta har skett. (26 aug 2012, i en artikel om situationen i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bestefar og mamma hadde kreft, men det gikk bra med begge to. Mamma hadde kreft to måneder før vi ble født, så hvis det hadde gått ordentlig galt, kunne det gått galt med oss også. (7 mar 2016, i en intervju med NRK)

Morfar och mamma hade cancer, men det gick bra för båda två. Mamma hade cancer två månader innan vi föddes, så om det hade gått riktigt dåligt, hade det kunnat gå dåligt för oss också. (7 mar 2016, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde eg ikkje hatt advokat, hadde dette gått veldig dårleg. (11 jun 2025, under en intervju med NRK etter frifinninga i antidopingsaken)

Hade jag inte haft en advokat, hade detta gått väldigt dåligt. (11 jun 2025, under en intervju med NRK efter frikännandet i dopningsmålet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror dette kunne vært en styrke. Vi kunne spart penger på driften og fremmet et mer effektivt samarbeid. En sammenslåing kunne også ha gitt oss mer nasjonal annerkjennelse og slagkraft som vi trenger. Vi er ikke så tydelige som vi kunne ha vært hvis vi hadde blitt regnet som en region, i stedet for veldig mange forskjellige kommuner. (17 sep 2010, under debatten om kommunesammenslåing)

Jag tror att detta hade kunnat vara en styrka. Vi hade kunnat spara pengar på driften och främjat ett mer effektivt samarbete. En sammanslagning hade också kunnat ge oss mer nationellt erkännande och slagkraft som vi behöver. Vi är inte så tydliga som vi hade kunnat vara om vi hade räknats som en region, istället för väldigt många olika kommuner. (17 sep 2010, under debatten om kommunsammanslagning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde det ikke vært for at både jeg og han som kom imot bråbremset, så hadde dette gått skikkelig galt. (9 okt 2024, onsdag formiddag, etter en forbikjøring på E39 i Tysvær i Rogaland)

Hade det inte varit för att både jag och han som kom emot bromsade hårt, så hade detta gått väldigt dåligt. (9 okt 2024, onsdag morgon, efter en förbifart på E39 i Tysvær i Rogaland)

Hjælp til - skriv in på dansk: