Tine Jørgenstuen Nygård

En innleid vikar får ikke det samme forhold til det langsiktige arbeidet i staben, og er mye dyrere enn en fast ansatt. (2 sep 2013, når det snakkes om fordeler og ulemper ved å bruke innleide konsulenter.)  En inhyrd vikarie får inte samma förhållande till det långsiktiga arbetet i personalen, och är mycket dyrare än en fast anställd. (2 sep 2013, när det talas om fördelar och nackdelar med att använda inhyrda konsulter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hedmark og Oppland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) inhyrd vikarie (=inhoppare, reserv, ersättare) får inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) det långsiktiga arbetet i personalen, och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dyrare än en (=någon) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) anställd. (=arbetstagare, personal)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och om vi hade haft kvar samma budget för inhyrd personal eller till och med höjt den, vilka signaler skickar det till verksamheten? Jo, då kommer personalen jobba utifrån det och då får vi inte samma fokus på att säkerställa en bra egen grundbemanning. (29 mar 2017, i en intervju om budgeten för inhyrd personal i Region Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og i motsetning til det mange synes å tro, har ikke denne andelen økt de siste årene. Vi må huske at alternativet for mange som jobber som vikar ikke er fast jobb, men arbeidsledighet. Vi vet at et flertall som har jobbet som vikar, får permanent jobb som resultat av oppdraget. (25 mar 2017, intervju med NRK om kritikken mot bemanningsbransjen)

Och i motsats till vad många verkar tro, har inte denna andel ökat de senaste åren. Vi må komma ihåg att alternativet för många som arbetar som vikarie inte är fast jobb, utan arbetslöshet. Vi vet att en majoritet av dem som har arbetat som vikarie, får permanent jobb som ett resultat av uppdraget. (25 mar 2017, intervju med NRK om kritiken mot bemanningsbranschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil ha tilbake den fornuftige regelen om at en ansatt skal være ansatt og ikke innleid. Nå har det nesten utviklet seg mafiaaktige tilstander i mange bransjer. Vi vil derfor melde Norge ut av EØS og forby bemanningsselskapene for å ta tilbake styringa av det norske arbeidslivet. (17 aug 2017, under intervju om fremmedhat og personlige erfaringer.)

Vi vill ha tillbaka den förnuftiga regeln att en anställd ska vara anställd och inte inhyrd. Nu har det nästan utvecklats maffialiknande förhållanden i många branscher. Vi vill därför anmäla Norge ut ur EES och förbjuda bemanningsföretagen för att ta tillbaka kontrollen över det norska arbetslivet. (17 aug 2017, under intervju om främlingshat och personliga erfarenheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var ein innleigd vikar, han hadde berre økonomiutdanning som bachelor og hadde då ingen mogelegheit til å manipulere systemet. (5 dec 2023, i retten)

Han var en inhyrd vikarie, han hade bara ekonomisk utbildning som kandidatexamen och hade då ingen möjlighet att manipulera systemet. (5 dec 2023, i rätten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det å bli vikar får ikke så mye oppmerksomhet til vanlig. Men det å være vikar for en partileder blir vel litt annerledes? (3 jan 2014, da hun ble intervjuet i NRK Sørlandets radiosending fredag ettermiddag.)

Det att bli vikarie får inte så mycket uppmärksamhet vanligtvis. Men att vara vikarie för en partiledare blir väl lite annorlunda? (3 jan 2014, när hon blev intervjuad i NRK Sörmlands radiosändning fredag eftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: