Trine Skei Grande

Handlingsregelen er bunnplanken i norsk økonomisk politikk. Den må være til stede som et utgangspunkt for alle andre politiske saker. Vi må bli enige om den først, før vi kan forhandle innenfor de rammene. God økonomisk styring er et premiss for Venstre. (30 aug 2013, i artikkelen om handlingsregelen og politiske uttalelser)  Handlingsregeln är basen i norsk ekonomisk politik. Den må finnas som utgångspunkt för alla andra politiska frågor. Vi må bli överens om den först, innan vi kan förhandla inom de ramarna. God ekonomisk styrning är ett premiss för Vänstern. (30 aug 2013, i artikeln om handlingsregeln och politiska uttalanden) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Handlingsregeln är (=befinner sig, vara) basen i norsk ekonomisk (=finansiell, sparsam) politik. (=tristess) Den må finnas (=vara, existera, förekomma) som (=såsom) utgångspunkt (=utgångsläge) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) andra politiska frågor. Vi må bli (=bliva) överens om (=runt, ifall, försåvitt) den först, (=främst) innan (=före) vi kan (=har kunskap i) förhandla (=medla, diskutera, köpslå) inom de (=dom) ramarna. God (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) ekonomisk (=finansiell, sparsam) styrning (=ledning) är (=befinner sig, vara) ett premiss för (=ty, förut, stäv) Vänstern.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sagt tydelig at vi ønsker en ansvarlig økonomisk politikk. Handlingsregelen er en del av den pakken. Det å ha en økonomisk politikk som ikke følger handlingsregelen er ikke aktuelt for oss. Jeg opplever av Venstre også står for den linjen. (30 aug 2013, i artikkelen om handlingsregelen og politiske uttalelser)

Vi har sagt tydligt att vi vill ha en ansvarsfull ekonomisk politik. Handlingsregeln är en del av den paketen. Att ha en ekonomisk politik som inte följer handlingsregeln är inte aktuellt för oss. Jag upplever att Vänsterpartiet också står för den linjen. (30 aug 2013, i artikeln om handlingsregeln och politiska uttalanden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Farhågorna som uttrycks i det utkast till rekommendation är baserade på en felaktig premiss. Kommissionens bedömning och de breda riktlinjerna för ekonomisk politik råder Irland att sträva efter ekonomisk stabilitet. Detta är exakt vad den irländska regeringen har försökt göra i budgeten på ett antal sätt.

The concerns expressed in the draft recommendation are based on the wrong premise. The Commission's assessment and the Broad Economic Policy Guidelines advises Ireland to seek to achieve economic stability. This is exactly what the Irish government has sought to do in the budget in a number of ways,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Altså, jeg skal forhandle om politikk. Men en ansvarlig økonomisk politikk kommer vi aldri til å forhandle vekk. (30 aug 2013, i artikkelen om handlingsregelen og politiske uttalelser)

Alltså, jag ska förhandla om politik. Men en ansvarsfull ekonomisk politik kommer vi aldrig att förhandla bort. (30 aug 2013, i artikeln om handlingsregeln och politiska uttalanden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om kampen mot terror inte var en del av den politiska ekvationen, skulle fokus ligga på ekonomisk politik och om fokus låg på ekonomisk politik, skulle det bli ett uppror.

If the fight against terror weren't part of the political equation, the focus would be on economic policy and if the focus were on economic policy, there would be an upheaval.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår egen interaktion med allmänheten och olika organisationer har speglat liknande oro, ... Min uppgift är att ta itu med alla dessa frågor inom en genomförbar ekonomisk och finansiell ram såväl som inom vår generella fattigdomsbekämpande politik som vår regering tillkännagav förra året.

Our own interaction with the public and different organizations have reflected similar concerns, ... My task is to address all these concerns in a viable economic and financial framework as well as within our overall pro-poor policy framework that our government announced last year.

Hjælp til - skriv in på dansk: