Jens Stoltenberg

Altså, vi må jo nesten anta at de klarer det når de sier at de skal danne regjering. Det nye nå er jo at de sier at de skal danne regjering med Frp. Og jeg har et klart svar: Hvis vi vinner valget så danner vi regjering, og hvis de vinner så har de sagt at de skal danne regjering. (6 sep 2013, etter partilederdebatt på NRK)  Alltså, vi må ju nästan anta att de klarar det när de säger att de ska bilda regering. Det nya nu är ju att de säger att de ska bilda regering med Frp. Och jag har ett klart svar: Om vi vinner valet så bildar vi regering, och om de vinner så har de sagt att de ska bilda regering. (6 sep 2013, efter partiledardebatt på NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alltså, (=nämligen, således) vi må ju nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) att de (=dom) klarar det när de (=dom) säger att de (=dom) ska (=skall) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) regering. Det nya nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) ju att de (=dom) säger att de (=dom) ska (=skall) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) regering med (=tillsammans) Frp. Och (=et, samt) jag har ett klart (=given, färdigt) svar: (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi vinner valet så (=odla, plantera) bildar vi regering, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vinner så (=odla, plantera) har de (=dom) sagt att de (=dom) ska (=skall) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) regering.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

La meg si det sånn. Min plan er å vinne valget, og da danner vi regjering. Men hvis de vinner, er det de som må bestemme hva som skjer. De har sagt at de skal danne regjering, og det nye er at Frp skal med i den regjeringen. Hvis de ikke klarer det, ja så er jo jeg her. (6 sep 2013, under partilederdebatt på NRK)

Låt mig säga så här. Min plan är att vinna valet, och då bildar vi regering. Men om de vinner, så är det de som må bestämma vad som händer. De har sagt att de ska bilda regering, och det nya är att Frp ska vara med i den regeringen. Om de inte klarar det, ja då är jag här. (6 sep 2013, under partiledardebatt på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så vil vi sådan set ikke gøre så meget andet end, at vi har sagt, at vi ikke indgår i de forhandlinger, som handler om at danne regering. Vi kommer heller ikke til at forhindre nogen i at danne regering. Om det så er til den ene eller anden side. Vi kommer ikke aktivt til at være en del af et flertal imod en regering. (8 jun 2025, i interviewet med DR Nyheder)

Så kommer vi egentligen inte att göra något annat än att vi har sagt att vi inte ingår i förhandlingarna som handlar om att bilda regering. Vi kommer heller inte att hindra någon från att bilda regering. Oavsett om det är till den ena eller andra sidan. Vi kommer inte aktivt att vara en del av en majoritet mot en regering. (8 jun 2025, i intervjun med DR Nyheter)

Jag har sagt till Sverigedemokraterna, och det står jag för, att vi samarbetar gärna med er i frågor där vi tycker ungefär lika. Och om vi kan lösa problemet med regeringställning så är vi beredda att kompromissa med dem i de frågorna. Men vi kommer inte att bilda gemensam regering utan vi tänker bilda regering med Kristdemokraterna. (20 jan 2021, i SVT:s nya program 30 minuter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som vill avsätta en väl fungerande regering måste ha ett svar på vilken regering man själv vill bilda. (8 sep 2018, under partiledardebatten på SVT fredag kväll när det debatterades om vad som ska ske efter valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en logik i att den som avsatt en regering själv får i uppdrag att bilda en ny regering. (2 okt 2018, under en presskonferens på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: