Tale Haukbjørk Østrådal

Men kjønn er en merkelapp som ikke betyr noe. Når du snakker med folk på nettet, er de i stor grad anonyme. Du vet ikke kjønnet, i motsetning til når du treffer noen på gaten. Alt i alt er vi mennesker, og det er våre kvaliteter som mennesker som betyr noe. (4 jul 2013, kommentar om kjønnets betydning i partiet.)  Men kön är en etikett som inte betyder något. När du pratar med folk på nätet, är de i stor utsträckning anonyma. Du vet inte könet, till skillnad från när du träffar någon på gatan. I stort sett är vi människor, och det är våra kvaliteter som människor som betyder något. (4 jul 2013, kommentar om könens betydelse i partiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) kön är (=befinner sig, vara) en (=någon) etikett (=märke, konvenans) som (=såsom) inte (=ej, icke) betyder något. När du (=ni) pratar med (=tillsammans) folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) nätet, (=Internet, webben) är (=befinner sig, vara) de (=dom) i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) anonyma. Du (=ni) vet inte (=ej, icke) könet, till (=åt, mot) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) från (=av) när du (=ni) träffar någon (=en) på (=ettrig, kungen, villig) gatan. I stort sett är (=befinner sig, vara) vi människor, (=folk) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) våra kvaliteter som (=såsom) människor (=folk) som (=såsom) betyder något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hissar den flaggan innan matchen, och vissa kanske inte förstår den. Det var något jag inte förstod först. Men den betyder något för folk. Den betyder något för vårt lag, den betyder något för våra tränare, den betyder något för människorna i staden. Alltså, den hänger just nu från toppen av Space Needle.

We raise that flag before the game, and some people might not understand it. It's something I didn't understand at first. But it means something to people. It means something to our team, it means something to our coaches, it means something to the people in the city. I mean, the thing's hanging from the top of the Space Needle right now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil sige, at sandsynligheden for, at de mennesker, vi taler eller skriver med, formentlig i højere grad vil lyve, da det er langt nemmere og derfor ikke betyder så meget. Her tænker jeg på forretningslivet og privatlivet, hvor vi samarbejder og møder nye mennesker. (7 jun 2025, interview til DR Viden)

Det betyder att sannolikheten för att de människor vi pratar eller skriver med troligen i högre grad kommer att ljuga, eftersom det är mycket enklare och därför inte betyder så mycket. Här tänker jag på affärslivet och privatlivet, där vi samarbetar och träffar nya människor. (7 jun 2025, intervju till DR Veten)

Det er ikke bare et eller andet fantasimål, som ikke betyder noget for kloden. Det er noget, der helt konkret betyder noget for fiskeriet, for vores turisme og for de mennesker, der har mulighed for at opleve vores rene natur. (14 jun 2024, gårsdagens Debatten, sendt direkte fra Folkemødet i Allinge)

Det är inte bara något slags fantimål som inte betyder något för klotet. Det är något som helt konkret betyder något för fisket, för vår turism och för de människor som har möjlighet att uppleva vår rena natur. (14 jun 2024, igår kvällens Debatten, sänd direkt från Folket på Åland i Allinge)

Jeg elsker jo jobben, og har hatt fire fantastiske år, men du møter noen mennesker på din vei som betyr noe. Og det er det som er krevende akkurat nå da, ta farvel med folka. (11 sep 2013, når hun snakker om å si farvel til menneskene på Stortinget.)

Jag älskar mitt jobb och har haft fyra fantastiska år, men man träffar vissa människor på sin väg som betyder något. Och det är det som är krävande just nu, att säga farväl till folk. (11 sep 2013, när hon pratar om att säga farväl till människorna på Stortinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När folk bär skor som inte passar dem, säger det något om deras själ. Generellt sett tror jag att det betyder att de är bra människor.

When people wear shoes that don't fit them, it says something about their soul. Generally, I think it means they are good people.

Hjælp til - skriv in på dansk: