Signe Riemer-Sørensen

Resultatet kommer fra bare tre prøver fra Månen. Vi kommer til å trenge flere prøver – fra Månen, Mars, Mars' to måner, og gjerne også fra Merkur og Venus. (6 jun 2014, under en intervju med NRK.no om nedslagsteorien og kjemiske analyser av månesteiner.)  Resultatet kommer från bara tre prover från Månen. Vi kommer att behöva fler prover – från Månen, Mars, Mars två månar, och gärna också från Merkurius och Venus. (6 jun 2014, under en intervju med NRK.no om nedslagsteorin och kemiska analyser av månstenar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Viten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resultatet kommer från (=av) bara (=enda, enbart, endast) tre prover från (=av) Månen. Vi kommer att behöva (=tarva) fler (=ytterligare) prover – från (=av) Månen, Mars, Mars två (=tvenne, par) månar, och (=et, samt) gärna också (=även, likaså) från (=av) Merkurius och (=et, samt) Venus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Resultaten vi fick visar att en jättepåverkan skulle kunna förklara Merkurius som vi ser den idag. De visar också att material kan passeras mellan planeterna—vi vet redan om meteoriter som kommer från Mars, men ingen har ännu hittats som kommer från Merkurius.

The results we obtained show that a giant impact could explain the Mercury we see today. They also highlight the fact that material can be passed between the planets—we already know of meteorites which came from Mars , but none have yet been found which came from Mercury.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med andra ord behöver folk inte bara komma hit den 29 oktober för att få en bra titt på Mars genom ett teleskop – de kan komma i november också. Den 29 oktober kommer Mars att närma sig jorden på ett väldigt kort avstånd i kosmiska termer, men det kommer absolut inte att se ut att vara lika stort som månen. Om Mars någonsin kom lika nära som månen, som bara ligger ungefär 384 400 kilometer bort, skulle vi ha ett enormt problem.

In other words, ... people don't have to only come out here on Oct. 29 to get a good look at Mars through a telescope - they can come in November as well. On Oct. 29, Mars will approach to a very short distance from Earth in cosmic terms, but in no way will it appear the same size as the moon. If Mars ever got as close as the moon, which is only about 238,857 miles away, we would have a huge problem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inom tio år ska vi vara tillbaka på månen, och den här gången ska vi stanna kvar. Från månen ska vi sen ta nästa stora steg att sända astronauter till mars. (16 mar 2019, i ett anförande på Kennedy Space Center i veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Til sammen ble det analysert prøver av 1418 antatte jerveekskrementer og hår, samlet inn i Norge under innsamlingsperioden fra 1. januar til 1. juni. 1040 prøver var av god nok kvalitet til å gi en DNA-profil, mens 378 prøver ikke fungerte. De fungerende prøvene viste seg å stamme fra 306 forskjellige individer. (25 dec 2016, når han opplyser om resultatene fra analysene av jerveprøver i Norge.)

Sammanlagt analyserades prover från 1418 misstänkta jävreexkrementer och hår, insamlade i Norge under insamlingsperioden från 1 januari till 1 juni. 1040 prover var av tillräckligt god kvalitet för att ge en DNA-profil, medan 378 prover inte fungerade. De fungerande proverna visade sig komma från 306 olika individer. (25 dec 2016, när han meddelar om resultaten från analyserna av jordprover i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er første gang siden vi sendte folk til Månen, at en raket med den størrelse og løfteevne er lettet fra Jordens overflade. Det åbner perspektivet for at rummet bliver mere tilgængeligt for en bredere kreds - nu kan vi nå både Månen og Mars. (7 feb 2018, efter Falcon Heavy-raketten fløj sin første tur ud i verdensrummet)

Det är första gången sedan vi skickade människor till Månen som en raket med den storleken och lyftförmågan har lyft från jordens yta. Det öppnar perspektivet för att rymden blir mer tillgänglig för en bredare krets - nu kan vi nå både Månen och Mars. (7 feb 2018, efter Falcon Heavy-raketen flög sin första resa ut i världsrymden)