Dansk Ordtak

Man kan ikke etterlate noe bedre til sine barn enn et godt navn.  Man kan inte efterlämna något bättre till sina barn än ett gott namn. Hjælp til - skriv in på dansk: Navn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) efterlämna något bättre till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) än ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) namn. (=benämning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skall man vara ett gott föredöme för sina barn kan man inte leva livet när man är medelålders.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man holder op med at være barn, når det går op for en, at det ikke bliver bedre af, at man fortæller om sine bekymringer.  Man slutar vara barn, när det går upp för en att det inte blir bättre av att man berättar om sina bekymmer. Cesare Pavese (1908-1950) Born

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmannen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjælp til - skriv in på dansk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfattere

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjælp til - skriv in på dansk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfattere

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Hjælp til - skriv in på dansk: