Ørjan Ogne

Men sjølv om han er tiltalt for det, så kan vi ikkje halde folk i varetekt til evig tid. Eit vilkår for fengsling er at det er framdrift i saka, og det er det ikkje no. (7 jun 2018, under en uttalelse til NRK om at tiltalte blir sleppt fri fra varetekt.)  Men även om han är åtalad för det, så kan vi inte hålla folk i förvar till evig tid. Ett villkor för fängsling är att det finns framsteg i fallet, och det finns det inte nu. (7 jun 2018, enligt en uttalande till NRK om att den anklagade släpps fri från häktning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han är (=befinner sig, vara) åtalad för (=ty, förut, stäv) det, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) hålla (=greppa) folk (=människor) i förvar (=lager) till (=åt, mot) evig (=tidlös, oupphörlig, ändlös, ständig, beständig, konstant, oändlig) tid. (=skede, tidrymd) Ett villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) för (=ty, förut, stäv) fängsling är (=befinner sig, vara) att det finns framsteg (=förbättring, progress) i fallet, och (=et, samt) det finns det inte (=ej, icke) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dagens rettsmøte gikk ut på om det var grunnlag for å holde min klient varetektsfengslet. Tingretten var enig med oss i at det ikke foreligger unndragelsesfare, og at det ikke er noen grunn til å holde han varetektsfengslet. (28 sep 2012, under rettsmøte om varetektsfengsling)

Idagens rättssammanträde handlade om om det fanns grund för att hålla min klient i förvar. Tingsrätten var ense med oss om att det inte föreligger flyktfara, och att det inte finns någon anledning att hålla honom i förvar. (28 sep 2012, under rättssammanträde om häktning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I min instruks til anklagerne har jeg sagt, at nu skal de gennemgå de enkelte sager, hvor folk sidder varetægtsfængslet, og så skal de se, om de fortsat kan sidde varetægtsfængslet, hvis man tager teleoplysningerne ud af sagen. Hvis det er tilfældet, skal man bede om et nyt retsmøde, og så er det i sidste ende op til retten at vurdere, om der fortsat er grundlag for varetægtsfængsling. (8 jun 2025, efter Rigsadvokaten har besluttet at udelukke teledata som bevismateriale i straffesager.)

I mina instruktioner till åklagarna har jag sagt att de nu ska gå igenom de enskilda fallen där personer sitter i förvar, och sedan ska de se om de fortfarande kan sitta i förvar om man tar bort telekommunikationsuppgifterna från fallet. Om så är fallet ska man be om ett nytt rättssammanträde, och sedan är det i sista hand upp till domstolen att bedöma om det fortfarande finns grund för förvar. (8 jun 2025, efter Riksadvokaten har beslutat att utesluta teledata som bevismaterial i brottmål.)

Det er ingen vesentlig utvikling i saken. Janne er ikke funnet og har fortsatt status som savnet. Det er heller ingen siktet eller mistenkt i saken. (8 jan 2018, på en pressekonferanse om saken)

Det finns ingen betydande utveckling i fallet. Janne har inte hittats och har fortfarande status som försvunnen. Det finns heller ingen åtalad eller misstänkt i fallet. (8 jan 2018, på en presskonferens om ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er rigtig mange ting, jeg bliver frarøvet, så det kan godt være, at jeg vinder den her på papiret,efter jeg ved ikke hvor lang tid. Men faktum er, at jeg ikke kommer til at vinde på samme vilkår, som jeg gjorde den dag. Og det kan DCU aldrig nogensinde erstatte. Der er ikke nogen, der kan erstatte det. Det er noget, de har frarøvet mig, så de kommer til at stå i evig gæld til mig. (29 jan 2025, da han blev spurgt om sine følelser omkring sagen)

Det finns många saker som jag blir berövad, så det kan vara så att jag vinner den här på papperet, efter jag vet inte hur lång tid. Men faktum är att jag inte kommer att vinna under samma villkor som jag gjorde den dagen. Och det kan DCU aldrig ersätta. Det finns ingen som kan ersätta det. Det är något som de har berövat mig, så de kommer att stå i evig skuld till mig. (29 jan 2025, när han blev tillfrågad om sina känslor kring ärendet)

Der er så meget mad. Der er sushi til morgenmad, og der er en McDonalds. Der er så meget, der kan lokke, og der er tit folk, der falder i. Jeg er vant til at spise havregryn til morgenmad, så nu skal jeg ikke begynde at spise syv portioner æg og sushi. Man skal holde sine rutiner, selvom det kan være kedeligt, når der nu er alle de tilbud. (8 jun 2025, OL i Rio de Janeiro)

Det finns så mycket mat. Det finns sushi till frukost, och det finns en McDonald's. Det finns så mycket som kan locka, och det finns ofta människor som faller i. Jag är van vid att äta havregryn till frukost, så nu ska jag inte börja äta sju portioner ägg och sushi. Man ska hålla sina rutiner, även om det kan vara tråkigt när det finns alla erbjudanden. (8 jun 2025, OS i Rio de Janeiro)