Håkon Skaug

Å bruke mætti penger på å dele opp att ... Noe så dumt. (2 feb 2022, i radioreklamen som spilles på lokalradioene i Innlandet.)  Att använda trötta pengar på att dela upp att ... Något så dumt. (2 feb 2022, i radioreklamen som spelas på lokalradion i Innlandet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) trötta pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) upp (=opp) att ... Något så (=odla, plantera) dumt. (=korkat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var dumt. Det er mye dumt jeg har gjort, og det å låne bort penger er vel noe av det. (30 jan 2017, da tingrettsdommer Kim Heger spør om det er dumt å låne penger til kilder)

Det var dumt. Det är mycket dumt jag har gjort, och att låna ut pengar är väl något av det. (30 jan 2017, när tingrättsdomaren Kim Heger frågar om det är dumt att låna pengar till källor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brannfolka er slitne no. Og det er litt dumt å måtte bruke fritida si til å sløkkje slike bål som turistane lagar. Vi er nøydde til å rykke ut for å gjere det, og det tærer på. (1 aug 2022, når hun snakker om belastningen på brannvesenet.)

Brannfolket är trötta nu. Och det är lite dumt att behöva använda sin fritid för att släcka sådana bränder som turisterna gör. Vi tvingas rycka ut för att göra det, och det sliter på en. (1 aug 2022, när hon pratar om belastningen på brandväsendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ville bruge alle de penge, vi nu har fået, på at give skattelettelser på et tidspunkt, hvor vi ved, vi får brug for rigtig mange penge til forsvar og sikkerhed. Det synes jeg er dumt og uansvarligt. (23 jun 2025, under et interview med DR Nyheder)

De skulle använda alla de pengar vi nu har fått för att ge skattelettnader vid en tidpunkt då vi vet att vi kommer att behöva riktigt många pengar till försvar och säkerhet. Det tycker jag är dumt och ansvarslöst. (23 jun 2025, under en intervju med DR Nyheter)

Tennis er noget, vi gerne vil. Hvis vi blev trætte af det, ville det jo være dumt at fortsætte. (12 jul 2025, under det første større interview i karrieren)

Tennis är något vi gärna vill. Om vi blev trötta på det, skulle det ju vara dumt att fortsätta. (12 jul 2025, under det första större intervjut i karriären)

Desse pengane kunne blitt bruka på utruleg mange andre bra ting. Det har allereie kosta masse pengar å setje saman desse fylka. Så skal ein bruke mange millionar på å splitte dei opp igjen. Det er unødvendig bruk av pengar. (31 okt 2022, under et intervju med NRK)

Dessa pengar hade kunnat användas på otroligt många andra bra saker. Det har redan kostat massor med pengar att sätta samman dessa län. Så ska man använda många miljoner på att dela upp dem igen. Det är onödig användning av pengar. (31 okt 2022, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: