Gunnar A. Gundersen

Vi ble alle skuffet da den rødgrønne regjeringa ikke hadde gjort jobben sin. De hadde ikke lagt fram en kvalitetssikring for Stortinget slik de skal gjøres. Det er for å unngå budsjettoverskridelser. (15 nov 2013, etter at det ble kjent at det ikke var penger til helsearkivet på statsbudsjettet.)  Vi blev alla besvikna när den rödgröna regeringen inte hade gjort sitt jobb. De hade inte lagt fram en kvalitetssäkring för Stortinget som de ska göra. Det är för att undvika budgetöverskridanden. (15 nov 2013, efter att det blev känt att det inte fanns pengar till hälsoarkivet i statsbudgeten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blev alla (=varje, samtliga) besvikna när den rödgröna regeringen inte (=ej, icke) hade gjort sitt jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) De (=dom) hade inte (=ej, icke) lagt fram en (=någon) kvalitetssäkring för (=ty, förut, stäv) Stortinget som (=såsom) de (=dom) ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) budgetöverskridanden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Først var vi veldig skuffet over at de rødgrønne hadde kuttet et så godt tilbud i utgangspunktet, og så er vi skuffet over at de blå ikke hadde lagt det inn igjen. (12 nov 2013, hun sier at Venstre vil kjempe for å få tiltaket på neste års statsbudsjett under budsjettforhandlingene i Stortinget.)

Först var vi väldigt besvikna över att de rödgröna hade klippt ett så bra erbjudande i utgångsläget, och sedan är vi besvikna över att de blå inte hade lagt tillbaka det. (12 nov 2013, hon säger att Vänsterpartiet kommer att kämpa för att få åtgärden i nästa års statsbudget under budgetförhandlingarna i Stortinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju inte varit beroende av Sverigedemokraterna. Om de hade hade lagt ner sina röster så hade vi vunnit i alla fall. Däremot hade de rödgröna behövt stöd av SD för att få igenom sin budget. (15 okt 2019, efter beslutet om Falualliansens budget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen har lovt å gi svar på de spørsmålene som Stortinget har stilt fram til nå. Hvis ikke dette blir lagt på bordet, må vi i Stortinget be om at alle kort blir lagt på bordet sånn at vi får en full oversikt, og på det grunnlaget kan vurdere om vi har tillit til statsråden eller ikke. (9 aug 2018, når han ble spurt om tilliten til Per Sandberg)

Regeringen har lovat att ge svar på de frågor som Stortinget har ställt fram till nu. Om inte detta blir lagt på bordet, må vi i Stortinget be om att alla kort blir lagt på bordet så att vi får en full överblick, och på det grundlaget kan utvärdera om vi har förtroende för statsrådet eller inte. (9 aug 2018, när han blev tillfrågad om förtroendet för Per Sandberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbeidstilsynet hadde ikke gjort jobben sin, om de ikke hadde sendt et brev til Oslo kommune på bakgrunn av det som er kommet frem. Jeg ser frem til en god dialog med Arbeidstilsynet. (18 okt 2019, når NRK snakket med byrådsleder Raymond Johansen)

Arbetsmiljöverket hade inte gjort sitt jobb om de inte hade skickat ett brev till Oslo kommun på grund av det som kommit fram. Jag ser fram emot en bra dialog med Arbetsmiljöverket. (18 okt 2019, när NRK pratade med stadsdelschefen Raymond Johansen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den federala regeringen hade för avsikt att betala Texas som helhet för kostnaden för alla dessa Louisiana-elever. Jag har pratat med några personer som är besvikna över att staten skulle göra detta. Jag fattar inte politiken, men det är ett beslut som den federala regeringen har tillåtit i sitt beslut.

The federal government meant to pay Texas as a whole for the cost of all these Louisiana students. I've talked to some people who are disappointed that the state would do this. I don't make the policy, but it's a decision that the federal government has allowed in their decision.

Hjælp til - skriv in på dansk: