Trygve Slagsvold Vedum

Hovedpoenget nå er som sagt å ta ut flere hannbjørner og skape ro. Hvis vi lykkes med det får vi heller bruke litt lengre tid på å oppnå bestandsmålet. (11 aug 2011, etter at rovdyrforliket ble vedtatt)  Huvudpoängen nu är som sagt att ta ut fler hanbjörnar och skapa lugn. Om vi lyckas med det får vi hellre använda lite längre tid på att uppnå beståndsmålet. (11 aug 2011, efter att rovdjurskompromissen antogs) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Huvudpoängen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) sagt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut fler (=ytterligare) hanbjörnar och (=et, samt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) lugn. (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) det får vi hellre använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) lite (=få) längre tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) att uppnå (=åstadkomma) beståndsmålet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en kvote for skadefelling som er vedtatt av roviltnemnda. Klima- og miljødepartementet har i sin klagebehandling av vedtaket om kvote for betinget skadefelling av bjørn i 2024, sagt at terskelen for uttak av hannbjørner skal være høyere enn det som normalt følger forvaltningspraksis. Bakgrunnen er at forekomsten av bjørn per i dag er svært begrenset i regionen, og at det derfor bør tas sterkere hensyn til vern av bjørn uansett kjønn, med mål om økt forekomst og oppnåelse av bestandsmålet på sikt. Terskelen som normalt følger av forvaltningspraksis, er for lav til å felle hannbjørner. (2 aug 2025, i nyhetsartikkelen om bjørn som tar sau i prioritert beiteområde i Hattfjelldal)

Vi har en kvot för skadeavverkning som har beslutats av viltnämnden. Miljö- och klimatdepartementet har i sin klagomålsbehandling av beslutet om kvot för villfångst av björnar i 2024, sagt att tröskeln för uttag av hanbjörnar ska vara högre än vad som normalt följer av förvaltningspraxis. Bakgrunden är att förekomsten av björnar är mycket begränsad i regionen, och att det därför bör tas starkare hänsyn till skydd av björnar oavsett kön, med målet att öka förekomsten och uppnå beståndsmålet på sikt. Tröskeln som normalt följer av förvaltningspraxis, är för låg för att avverka hanbjörnar. (2 aug 2025, i nyhetsartikeln om björn som tar får i prioriterat betesområde i Hattfjelldal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hovedpoenget var å få ned antall hannbjørner og å vise at vi tar lokalbefolkningen på alvor. (11 aug 2011, etter at rovdyrforliket ble vedtatt)

Huvudpoängen var att minska antalet hanbjörnar och att visa att vi tar lokalbefolkningen på allvar. (11 aug 2011, efter att rovdjurskompromissen antogs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er positiv til jakt på bjørn. Men hunnbjørner som føder unger i Norge skal beskyttes bedre, mens vi skal ta ut flere hannbjørn. Vi trenger ikke så mange hannbjørn for å føre slekten videre. (17 jun 2011, etter at partiene på Stortinget ble enige om et forlik om norsk rovdyrpolitikk)

Jag är positiv till jakt på björnar. Men honbjörnar som föder ungar i Norge ska skyddas bättre, medan vi ska ta ut fler hanbjörnar. Vi behöver inte så många hanbjörnar för att föra släkten vidare. (17 jun 2011, efter att partierna på Stortinget kom överens om en överenskommelse om norsk rovdjurspolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hovudpoenget er at vi må få til ein overgang frå bruk og kast, til å bruke ressursane i eit perspektiv for æva. Eit meir berekraftig forbruk er ei av hovudutfordringane i Noreg for å nå berekraftsmåla. (16 apr 2025, intervju til NRK.)

Huvudpoängen är att vi måste uppnå en övergång från använd och släng till att använda resurserna i ett perspektiv för alltid. Ett mer hållbart förbrukning är en av huvudutmaningarna i Norge för att nå hållbarhetsmålen. (16 apr 2025, intervju till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes, at vi formår at holde hovedet koldt. Der er flere gange, hvor kampen bølger lidt frem og tilbage, men til sidst formår vi at lykkes med nogle taktiske ting, som gør, at vi får trukket en lille smule fra og får lidt ro på. (8 jun 2025, efter sejren mod Slovenien)

Jag tycker att vi lyckas med att behålla lugnet. Det finns flera gånger där matchen svajar lite fram och tillbaka, men till slut lyckas vi med några taktiska saker som gör att vi får dra ifrån lite och får lite lugn. (8 jun 2025, efter segern mot Slovenien)