Terje Skjærstad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) dumt (=korkat) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut i skogen på (=ettrig, kungen, villig) jakt när vi vet att de (=dom) sitter där och (=et, samt) jagar bort (=undan, dän) djuren.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Skjærstad
Liknande ordspråk:
 Folk er i skogen og jakter og plukker sopp og bær. Da er det mer bevegelse på dyrene og større risiko for påkjørsler. (13 nov 2022, under en informasjonskampanje om viltpåkjørsler.) |  Människor är i skogen och jagar och plockar svamp och bär. Då är det mer rörelse på djuren och större risk för påkörningar. (13 nov 2022, under en informationskampanj om viltolyckor.) |
| Vi som jakter er opptatte av at vi skal drive ei human jakt, og det at rådyr går tapt i slåmaskinen er ikke en human måte å avlive dyra på. (11 jun 2024, i forbindelse med prosjektet "Redd Bambi") | Vi som jagar är upptagna av att vi ska bedriva en human jakt, och att rådjur går förlorade i slåskmaskinen är inte ett humant sätt att avliva djuren på. (11 jun 2024, i samband med projektet "Rädda Bambi") |
| Det er dumt å se at det nesten ikke er noen unge som drar ut på jakt. Alle sammen skal sitte inne, og da sitter de bare på telefonen hele tida. (17 sep 2025, når han snakker om mangelen på unge jegere) | Det är dumt att se att det nästan inte finns några unga som går ut på jakt. Alla ska sitta inne, och då sitter de bara på telefonen hela tiden. (17 sep 2025, när han pratar om bristen på unga jägare) |
| Det blir en annan typ av jakt när man sitter ute i mörkret, det är ett annat lugn i skogen då. Och man kommer vildsvinen mycket närmre då, säger han. (24 nov 2022, i en intervju med SVT Dalarna om hans jakterfarenheter.) |
