Arne Ingvald Dymbe |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns inte (=ej, icke) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) att själva mordet var (=varje, varenda, vart) planerat. Men (=ändock, skada) det finns inte (=ej, icke) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) att anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) en (=någon) nödsituation (=kris) för (=ty, förut, stäv) den åtalade, och (=et, samt) det som (=såsom) hände före (=innan, inför) mordet kan (=har kunskap i) ha (=äga) varit planerat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arne Ingvald Dymbe
Liknande ordspråk:
 Det som er bevist for retten er at tiltalte var svært glad i sin kone. Det er ingen bevis som indikerer at drapet var planlagt. (21 jan 2014, i Gjøvik tingrett) |  Det som har bevisats inför rätten är att den åtalade var mycket glad i sin fru. Det finns inga bevis som indikerar att mordet var planerat. (21 jan 2014, i Gjøvik tingsrätt) |
| Det som er klart er at de to har vært på en tur rundt i området i forkant av drapet. Han har vært sammen med tiltalte i tiden før drapet, men ikke da drapet skal ha skjedd. (20 sep 2023, etter avhøret av hans klient.) | Det som är klart är att de två har varit på en tur runt i området före mordet. Han har varit tillsammans med den åtalade tiden före mordet, men inte när mordet ska ha skett. (20 sep 2023, efter förhöret med sin klient.) |
| For 36-åringen er det ført bevis for at drapet var overlagt. For 20-åringen og 44-åringen er det ført bevis for at de har medvirket til overlagt drap. (29 jun 2017, under rettssaken i Gjøvik tingrett) | För den 36-årige finns det bevis för att mordet var planerat. För den 20-årige och den 44-årige finns det bevis för att de har medverkat till planerat mord. (29 jun 2017, under rättegången i Gjøvik tingsrätt) |
| Når du ser det under ett, er det ikke fnugg av tvil hos meg om at det var tiltalte som drepte Øystein Hagel Pedersen den natta. Drapet ble begått med overlegg, og var godt planlagt. (15 jan 2019, i prosedyrene som startet i dag) | När du ser det under ett, finns det inte en skugga av tvivel hos mig om att det var den åtalade som dödade Øystein Hagel Pedersen den natten. Mordet begicks med försetlighet och var väl planerat. (15 jan 2019, i procedurerna som startade i dag) |
| Retten har trodd på hans forklaring om at han ikke hadde planlagt drapet i forkant av drapsdagen, men mener han har hatt tid til å overveie drapet. Og dette nekter han for. (7 feb 2014, i retten, etter dommen var avsagt) | Rätten har trott på hans förklaring att han inte hade planerat mordet i förväg, men anser att han har haft tid att överväga mordet. Och detta nekar han till. (7 feb 2014, i rätten, efter domen var avkunnad) |
