Linda Døsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kommer att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) noggrant (=utförligt, noga) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande veckorna för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) denna nya fördelningspolitik har önskad effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linda Døsen
Liknande ordspråk:
 Jeg tror R vil falle i de neste to ukene. Dersom det ikke gjør det, så kan det være at vi ser en effekt av den nye virusvarianten. (6 jan 2021, når norske myndigheter observerer R-tallet og dens utvikling.) |  Jag tror att R kommer att sjunka under de kommande två veckorna. Om det inte gör det, så kan det vara så att vi ser en effekt av den nya virusvarianten. (6 jan 2021, när norske myndigheter observerar R-talets och dess utveckling.) |
| Jeg tror det blir veldig spennende å følge med Finnmark de neste ukene. (24 aug 2021, mens han snakker om valgkampen i Finnmark.) | Jag tror att det kommer att bli mycket spännande att följa med Finnmark de kommande veckorna. (24 aug 2021, när han pratar om valkampen i Finnmark.) |
| Jeg vil fortsatt følge nøye med på situasjonen i Canada og jeg håper at det forestående møtet vil føre til handling. (9 jan 2013, i en uttalelse om situasjonen i Canada) | Jag kommer fortfarande att följa situationen i Kanada noggrant och jag hoppas att det kommande mötet kommer att leda till handling. (9 jan 2013, i en uttalande om situationen i Kanada) |
| De neste ukene har du mulighet til å følge familielivet tett på. De første ukene i mai blir det ruging på hunnene og mannen får det travelt med å jakte på mat til dama og seg selv. (8 maj 2014, når det ble annonsert at man kunne følge fuglene på NRK.no/piipshow.") | De kommande veckorna har du möjlighet att följa familjelivet nära. De första veckorna i maj blir det ruande hos honorna och hanen får det stressigt med att jaga mat till damerna och sig själv. (8 maj 2014, när det meddelades att man kunde följa fåglarna på NRK.se/piipshow.) |
| Det unike er at her kan folk selv kunne være med å forutse hva som kommer til å følge med de merkede knølhvalene de neste ukene. (14 okt 2018, i forbindelse med forskningsprosjektet om hvalsporing i Barentshavet.) | Det unika är att här kan människor själva vara med och förutspå vad som kommer att följa med de märkta knölvalarna de kommande veckorna. (14 okt 2018, i samband med forskningsprojektet om valspårning i Barents hav.) |
