Mikkel Dobloug

Vi lurer på hvilken virkelighetsoppfatning han har, for vi som bor og lever i kulturminnene og som betaler, har et annet syn. (15 jan 2008, i nyhetsartikkelen "Forbanna på riksantikvar")  Vi undrar vilken verklighetsuppfattning han har, för vi som bor och lever i kulturminnena och som betalar, har en annan syn. (15 jan 2008, i nyhetsartikeln "Förbanna på riksantikvarien") Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi undrar vilken verklighetsuppfattning han har, för (=ty, förut, stäv) vi som (=såsom) bor och (=et, samt) lever i kulturminnena och (=et, samt) som (=såsom) betalar, har en (=någon) annan syn. (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette var veldig frustrerende og skuffende. Det er nesten så vi lurer på om de har en annen virkelighetsoppfatning enn folk flest. (16 maj 2012, etter Statoils-generalforsamling)

Det här var väldigt frustrerande och besvikande. Det är nästan så att vi undrar om de har en annan verklighetsuppfattning än folk i allmänhet. (16 maj 2012, efter Statoils årsstämma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har gitt beskjed om at jeg legger dialogen på is, og at jeg vil forholde meg til Slokvik. Jeg forsøkte å gi Tjørhom en sjanse. Vi lever i to forskjellige verdener. Han har en annen virkelighetsoppfatning. Da blir det vanskelig å ha tillit til ham. (20 nov 2024, etter at Håvard Tjørhom uttalte om uttaket til EM i terrengløp)

Jag har meddelat att jag lägger dialogen på is och att jag vill förhålla mig till Slokvik. Jag försökte ge Tjørhom en chans. Vi lever i två olika världar. Han har en annan verklighetsuppfattning. Då blir det svårt att lita på honom. (20 nov 2024, efter att Håvard Tjørhom uttalade sig om uttaget till EM i terränglöpning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg blir så trist. Det er svært tragisk og jeg tenker på de berørte og deres pårørende. Hva slags verden er det vi lever i? Hva slags jævla verden er det vi lever i? (16 okt 2023, etter kampen)

Jag blir så ledsen. Det är väldigt tragiskt och jag tänker på de drabbade och deras närstående. Vilken sorts värld lever vi i? Vilken jävla värld lever vi i? (16 okt 2023, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en betydelig differanse mellom Økokrims virkelighetsoppfatning og min klients oppfatning. (16 jan 2018, under rettssaken i Kongsberg og Eiker tingrett)

Det finns en betydande skillnad mellan Økokrims verklighetsuppfattning och min klients verklighetsuppfattning. (16 jan 2018, under rättegången i Kongsberg och Eiker tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det overrasker meg at de kan si det. Da har de en helt annen virkelighetsforståelse». (16 feb 2022, etter uttalelsene fra Sandnesordføreren)

"Det förvånar mig att de kan säga det. Då har de en helt annan verklighetsuppfattning." (16 feb 2022, efter uttalandena från Sandnes kommunstyrelsens ordförande)

Hjælp til - skriv in på dansk: