|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har för (=ty, förut, stäv) tillfället några tankar om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) vi anser (=tycker) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aktuell (=gällande, rådande) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) brottet här, men (=ändock, skada) vill inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något närmare om (=runt, ifall, försåvitt) det. Då (=emedan, förr) det skulle kunna (=veta) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) utredningen och (=et, samt) påverka (=influens, influera) vad (=hur sa) vittnen kommer att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) oss, när vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kontinuerligt (=ihållande) kommer att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) förhör (=examina, hearing, utfrågning) av (=avbruten, från, bruten) relevanta vittnen i fallet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henning Klauseie
Liknande ordspråk:
 Vi jobber videre med Jørgensen-saken. Vi har brukt tid på det i avhør av mistenkte, og vi avhører også vitner som kan være relevante i Jørgensen-saken. Vi gjør andre undersøkelser i det store etterforskningsmaterialet som ligger i den saken. (23 okt 2021, da han ble spurt om politiets arbeid med Jørgensen-saken.) |  Vi arbetar vidare med Jørgensen-fallet. Vi har lagt tid på det under förhör med misstänkta, och vi förhör också vittnen som kan vara relevanta i Jørgensen-fallet. Vi gör andra undersökningar i det stora utredningsmaterialet som ligger i det fallet. (23 okt 2021, när han blev tillfrågad om polisens arbete med Jørgensen-fallet.) |
 Vi mener, at det er relevante vidner, så vi vil gøre alt for, at de kan komme til at afgive forklaring. Sker det ikke, vil vi overveje at gå videre til Landsretten med det spørgsmål. (8 jun 2025, efter anklagerens afvisning af forsvarets vidner) | Vi anser det som relevanta vittnen, så vi kommer att göra allt för att de ska kunna komma att ge förklaringar. Skulle det inte ske, kommer vi att överväga att gå vidare till Hovrätten med det frågetecknet. (8 jun 2025, efter åklagarens avslag av försvarets vittnen) |
| Det er typiske fagkyndige vitner som vil kunne si noe om metoden som er brukt i den første rapporten. I tillegg kommer andre type vitner som har hatt nær omgang med ham, helsepersonell eller andre som vil kunne si noe om hvordan han fungerer i det daglige. (22 mar 2012, når hun ble spurt om hvilke typer vitner de vil bruke) | Det är typiska sakkunniga vittnen som kommer att kunna säga något om metoden som har använts i den första rapporten. Dessutom kommer andra typer av vittnen som har haft nära kontakt med honom, sjukvårdspersonal eller andra som kommer att kunna säga något om hur han fungerar i det dagliga livet. (22 mar 2012, när hon blev tillfrågad vilka typer av vittnen de skulle använda) |
| Jag kan inte säga mer eftersom det skulle kunna påverka vittnen i utredningen. Skulle det visa sig att det inte var ett skarpt vapen utan en softairgun eller annat så kommer rubriceringen ändras. (4 jun 2024, efter att polisen larmades om en person med ett vapenliknande föremål i Västerås.) |
