Asgeir Johan Sørensen

Problemstillinga gjeld ikkje berre Mjøsa. Den gjeld ogsÃ¥ innsjøar i Noreg og i Skandinavia. Vi har brukt bÃ¥de hav og innsjøar til Ã¥ dumpe avfall. Eg meiner eigentleg at vi mÃ¥ fÃ¥ pÃ¥ plass eit nasjonalt forvaltningsregime i Noreg. (30 okt 2024, under forskningsprosjektet for Ã¥ undersøke ammunisjonsdumping i Mjøsa.)  Problemet gäller inte bara Mjøsa. Det gäller ocksÃ¥ sjöar i Norge och i Skandinavien. Vi har använt bÃ¥de hav och sjöar för att dumpa avfall. Jag menar egentligen att vi mÃ¥ste fÃ¥ ett nationellt förvaltningsregime i Norge. (30 okt 2024, under forskningsprojektet för att undersöka ammunitionssänkning i Mjøsa.) Hjælp til - skriv in pÃ¥ dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet gäller inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) Mjøsa. Det gäller också (=även, likaså) sjöar i Norge och (=et, samt) i Skandinavien. Vi har använt både hav (=ocean) och (=et, samt) sjöar för (=ty, förut, stäv) att dumpa (=tippa, slänga) avfall. (=spill, sopor, skräp) Jag menar (=ämnar) egentligen att vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) ett nationellt förvaltningsregime i Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan vara landet med 10 000 sjöar, men om landet med 10 000 sjöar är 10 000 döda sjöar eller 10 000 sjöar som inte är särskilt bra, så kommer andar bara inte hit.

We might be the land of 10,000 lakes, but if the land of 10,000 lakes are 10,000 dead lakes or 10,000 lakes that aren't very good, ducks just aren't going to come here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det gjelder hovedfunnet føler vi kanskje at forskerne sparker inn åpne dører. EUs nye rammedirektiv for avfall, som ble vedtatt i 2018, harmoniserte med hvordan landene skal rapportere på materialgjenvinning av avfall. I årene NTNU-studien gjelder, rapporterte Norge på avfall «levert til materialgjenvinning». Fremover skal det rapporteres på faktisk materialgjenvinning. (8 okt 2024, når han kommenterer NTNU-studiens hovedfunn)

När det gäller huvudfunn känner vi kanske att forskarna sparkar in öppna dörrar. EU:s nya ramdirektiv för avfall, som antogs 2018, harmoniserade med hur länderna ska rapportera om materialåtervinning av avfall. Under åren som NTNU-studien gäller, rapporterade Norge om avfall "levererat till materialåtervinning". Framöver ska det rapporteras om faktisk materialåtervinning. (8 okt 2024, när han kommenterar NTNU-studiens huvudfynd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det gjør det ikke. Ovenfor Hønefoss er det flere store vann, og det å få fraktet vannet gjennom disse innsjøene det tar lang tid. (11 aug 2023, fredag morgen, under en intervju med NRK)

Nej, det gör det inte. Ovanför Hønefoss finns det flera stora sjöar, och det tar lång tid att frakta vattnet genom dessa sjöar. (11 aug 2023, fredag morgon, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt mål är att avgöra om vi kan upptäcka några föroreningar som kommer in i våra sjöar. Med mer än 412 hektar sjöar är det ett prioriterat för oss att säkerställa deras skydd.

Our goal is to determine if we can detect any pollutants entering our lakes. With more than 1,018 acres of lakes, ensuring their protection is a priority for us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis Norge mener at vi skal arrangere OL i Norge, så må det nødvendigvis være et sted. OL er et stort nasjonalt løft, og derfor må staten være i førersetet når det gjelder finansiering og gjennomføring. (22 apr 2013, under et intervju med NRK.)

Om Norge anser att vi ska arrangera OS i Norge, så må det nödvändigtvis vara en plats. OS är ett stort nationellt lyft, och därför måste staten vara i förarsätet när det gäller finansiering och genomförande. (22 apr 2013, under en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: