Bob Swank

Vi pratade innan tävlingen om vår genomsnittliga tid för de fem bästa förra året i distriktet. Vår genomsnittliga tid var 19:11 förra året och 19-jämnt i år. Vi förbättrade med 11 sekunder. Vi hade satt ett mål på minst 10 sekunder. Jag var ganska nöjd. Varje gång du tar de fem bästa måste man vara nöjd.  We talked before the meet about our top five average time last year in the county. Our average was 19:11 last year and it was 19-even this year. We improved 11 seconds. We had set a goal of at least 10 seconds. I was pretty pleased. Any time you take the top five you have to be pleased. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pratade innan (=före) tävlingen om (=runt, ifall, försåvitt) vår genomsnittliga tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) fem bästa förra året i distriktet. Vår genomsnittliga tid (=skede, tidrymd) var (=varje, varenda, vart) 19:11 förra året och (=et, samt) 19-jämnt i år. Vi förbättrade med (=tillsammans) 11 sekunder. Vi hade satt (=kraftig) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) minst 10 sekunder. Jag var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) du (=ni) tar de (=dom) fem bästa måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår genomsnittliga tid för de fem bästa var 18:18, vilket var 42 sekunder snabbare än förra veckan. Det är en fin förbättring och jag är ganska nöjd med det. Vår uppdelning för de fem bästa var 50 sekunder och vår uppdelning för de sju bästa var 59 sekunder. Lagmässigt kom vi på tredje plats i vår division, men det var tredje plats totalt sett. Jag tyckte att vi sprang ganska bra. Vi blev bara slagna av ett par bra lag.

Out top five average was 18:18 which was 42 seconds faster than last week. That's a nice improvement and I'm pretty happy with that. Our top five split was 50 seconds and our top seven was 59 seconds. Team-wise we were third in our division, but it was third overall. I thought we ran pretty well. We just got beat by a couple of good teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Emily är ny här. Hon spelade fälthockey förra året, och vi är glada att ha henne här i år. Jag är nöjd med tjejernas resultat. Andra plats är ganska bra av 27 lag. Och jag var nöjd med pojkarna också. Vi förlorade våra fyra bästa spelare från förra året.

Emily's new. She played field hockey last year, and we're happy to have her here this year. I'm pleased with the girls' finish. Second is pretty good out of 27 teams. And I was happy with the boys, too. We lost our top four guys from last year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året förbättrade vi våra tider vid varje tävling. Så länge vi kan göra det kommer jag att vara ganska nöjd.

Last year we improved our times at every meet. As long as we can do that I will be pretty satisfied.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var den bästa tävlingen vi haft på ett tag, om man räknar med den sista halvan av förra året. Jag känner mig ganska nöjd med det. Carl (Edwards) passerade mig (för tredjeplatsen) på slutet, men så är racing. Det var kul.

That's the best run we've had in a while for a complete race, counting the last half of last year. I feel pretty good about it. Carl (Edwards) passed me (for third) at the end, but that's racing. It was fun .

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året missade jag att kvalificera mig till mile med fyra sekunder och missade de två engelska milen med 14 sekunder. Men båda kommer att vara säkrade grejer det här året.

Last year, I missed qualifying for the mile by four seconds and missed the 2-mile by 14 seconds. But both of those are going to be for-sure things this year.

Hjælp til - skriv in på dansk: