Anne Lise Fredlund |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det föreligger ingen beslutsunderlag. Vi blir ombedda att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) beslut (=avgörande, fastställande) innan (=före) Stortinget och (=et, samt) regeringen har något faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att redogöra (=rapportering, berätta) för. (=ty, förut, stäv)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anne Lise Fredlund
Liknande ordspråk:
 Regjeringen har ikke gjort jobben sin. Det er regjeringen som skal gjøre konseptvalg. Det foreligger ikke noe beslutningsgrunnlag som gjør det mulig for Stortinget å komme til en beslutning. Så vi er nødt til å avvente at regjeringen gjør det den skal. (12 jun 2017, i begynnelsen av mai, i forbindelse med Arbeiderpartiets holdning til bro eller nytt tunnelløp) |  Regeringen har inte gjort jobben sin. Det är regeringen som ska göra konceptval. Det föreligger inget beslutsunderlag som gör det möjligt för Stortinget att komma till en beslutning. Så vi är tvungna att avvakta att regeringen gör det den ska. (12 jun 2017, i början av maj, i samband med Arbetarepartiets ställning till bro eller nytt tunnellopp) |
| Jeg forholder meg til de vedtak som foreligger til enhver tid. Får regjeringen gjennomslag for sitt syn i Stortinget så er det det som gjelder inntil noe annet blir bestemt. (22 maj 2017, i et siste forsøk ble 1148 underskrifter mot kommunesammenslåing levert i Søgne.) | Jag förhåller mig till de beslut som föreligger vid varje tillfälle. Får regeringen genomslag för sitt synsätt i Stortinget så är det det som gäller tills något annat bestäms. (22 maj 2017, i ett sista försök lämnades 1148 underskrifter mot kommunsammanslagning in i Søgne.) |
| Vi krever at presidentskapet snarest kaller inn Stortinget til ekstraordinært møte. At vi avbryter den såkalte sommerferien, så vi kan få regjeringa inn på teppet for å redegjøre for hvordan det kunne skje, og at Stortinget kan fatte vedtak for å rydde opp. (5 aug 2025, etter nyheten om at oljefondet har investert i et israelsk selskap som vedlikeholder israelske kampfly) | Vi kräver att presidentkapet omedelbart kallar in Stortinget till ett extraordinärt möte. Att vi avbryter den så kallade sommarledigheten, så att vi kan få regeringen in på mattan för att redogöra för hur det kunde hända, och att Stortinget kan fatta beslut för att rätta till. (5 aug 2025, efter nyheten om att oljefonden har investerat i ett israeliskt företag som underhåller israeliska stridsflygplan) |
