Solveig Kopperstad Bratseth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) viktigare än någonsin att kommunerna gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) de (=dom) kan (=har kunskap i) så (=odla, plantera) tidigt (=bittida, arla) som (=såsom) möjligt för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) sig duktiga sjuksköterskor i kommunerna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Solveig Kopperstad Bratseth
Liknande ordspråk:
 Kommunene har i utgangspunktet akkurat det samme ansvaret, uavhengig av størrelse. Vi har også vært veldig flinke til å tilføre nye oppgaver til kommunene, men vi har kanskje ikke vært like flinke til å ruste kommunene til å ta ansvaret for disse oppgavene. (19 aug 2015, under presentasjonen av regjeringens kommuneproposisjon i mai i fjor) |  Kommunerna har i grund och botten precis samma ansvar, oberoende av storlek. Vi har också varit mycket duktiga på att tillföra nya uppgifter till kommunerna, men vi har kanske inte varit lika duktiga på att rustar kommunerna för att ta ansvaret för dessa uppgifter. (19 aug 2015, under presentationen av regeringens kommunförslag i maj förra året) |
| Det synes vi er veldig uansvarlig rett og slett fordi det vil gå utover eldre i kommunene. Kommunene får mindre i inntekter, og det betyr færre sykepleiere og færre fagarbeidere som kan jobbe og gi gode tjenester til de eldre i kommunene. (3 sep 2019, under et intervju med NRK, en måned før regjeringen legger frem forslag til statsbudsjett) | Det tycker vi är väldigt ansvarslöst för det kommer att påverka äldre i kommunerna. Kommunerna får mindre inkomster, och det betyder färre sjuksköterskor och färre yrkesarbetare som kan arbeta och ge bra tjänster till de äldre i kommunerna. (3 sep 2019, under en intervju med NRK, en månad innan regeringen lägger fram förslag till statsbudgeten) |
| Vi har vært veldig flinke til å tilføre kommunene nye oppgaver, men kanskje har vi ikke vært til å ruste kommunene for oppgavene. (14 maj 2014, under presentasjonen av kommunereformen 2017.) | Vi har varit mycket duktiga på att tilldela kommunerna nya uppgifter, men kanske har vi inte varit lika duktiga på att rustade kommunerna för uppgifterna. (14 maj 2014, under presentationen av kommunreformen 2017.) |
| Kommunene ender med å konkurrere mot hverandre, og ikke minst statlige aktører om lærere og sykepleiere. Den konkurransen taper kommunene i dag. (12 jan 2025, under et intervju med NRK om Sametingsvalget) | Kommunerna slutar med att konkurrera mot varandra, och inte minst statliga aktörer om lärare och sjuksköterskor. Den konkurrensen förlorar kommunerna idag. (12 jan 2025, under en intervju med NRK om Sametingsvalet) |
