Öystein Pettersen

Jeg la løpet mitt i andres hender. Jeg prøvde å henge med de som sykla fort så lenge som mulig. Og så er jeg ærlig på at jeg er livredd ned sånn som Ballettbakken, så der kjørte dem litt fra meg. Men ellers var det bare å henge på. Det var taktikken og det gikk overraskende fint. (27 aug 2022, etter målgang i Birkebeinerrittet)  Jag lade mitt lopp i andras händer. Jag försökte hänga med de som cyklade fort så länge som möjligt. Och så är jag ärlig på att jag är rädd för sådant som Ballettbakken, så där körde de lite ifrån mig. Men annars var det bara att hänga på. Det var taktiken och det gick överraskande bra. (27 aug 2022, efter målgång i Birkebeinerlopp) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag lade mitt (=kärna) lopp (=tävling) i andras händer. Jag försökte hänga med (=tillsammans) de (=dom) som (=såsom) cyklade fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) så (=odla, plantera) länge som (=såsom) möjligt. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) på (=ettrig, kungen, villig) att jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) sådant som (=såsom) Ballettbakken, så (=odla, plantera) där körde de (=dom) lite (=få) ifrån mig. Men (=ändock, skada) annars (=eljest) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att hänga på. (=ettrig, kungen, villig) Det var (=varje, varenda, vart) taktiken och (=et, samt) det gick överraskande (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om min kropp får vara frisk är allt möjligt. Planen var annars att få till ett bra lopp och njuta av det och försöka förbättra mitt personbästa. Jag försökte att hänga Gidey och de gröna lamporna. (9 jun 2023, efter att ha slagit nytt världsrekord på 5 000 meter vid Diamond League-galan i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick fort, jag försökte hänga med och ha en hög position. Kanske gick det lite för fort i första backen, jag fick ploga lite utför och då tappade jag. (5 jan 2016, efter att ha slutat på fjärde plats i finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes Stina er smart. Jeg tenker at hennes jobb er å henge på så lenge som mulig og prøve å vinne spurten. De andres taktikk må være å gå ifra, og da kan de ikke la henne gå først uansett. Det å få konkurrentene litt irriterte, er jo et poeng det også. (6 jan 2017, under et intervju med NRK om Nilssons taktikk.)

Jag tycker att Stina är smart. Jag tror att hennes jobb är att hänga på så länge som möjligt och försöka vinna spurtet. De andras taktik måste vara att gå ifrån, och då kan de inte låta henne gå först oavsett. Att få konkurrenterna lite irriterade, är ju ett poäng också. (6 jan 2017, under en intervju med NRK om Nilssons taktik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick ut på banan och var lite nervös och hade ingen riktigt bra bollträff. Jag försökte bara att hänga i och är stolt över hur jag kämpade i dag. (27 okt 2018, efter vinsten i semifinalen mot Karolina Pliskova i WTA-slutspelet i Singapore.)

Hjælp til - skriv in på dansk: