Jostein Løken

Vi mener tingretten vurderte bevisene feil. Det er sprik i forklaringene fra vitnene og tvilen skulle kommet tiltalte til gode. (18 jan 2022, under ankesaken i Eidsivating lagmannsrett)  Vi anser att tingsrätten felaktigt bedömde bevisen. Det finns motsägelser i vittnena och tvivlet skulle ha gynnat den åtalade. (18 jan 2022, under överklagandet i Eidsivating hovrätt) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anser (=tycker) att tingsrätten felaktigt bedömde bevisen. Det finns motsägelser i vittnena och (=et, samt) tvivlet skulle ha (=äga) gynnat den åtalade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi mener avgjørelsen om skyldspørsmålet er uriktig. Vi mener tingretten har vurdert bevisene feil og kommet til en uriktig avgjørelse. (9 maj 2014, i april)

Vi anser beslutet om skuldfrågan vara felaktigt. Vi anser att tingsrätten har bedömt bevisen felaktigt och kommit till ett felaktigt beslut. (9 maj 2014, i april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er uenig med begrunnelsen til tingretten med tanke på at han har handlet med overlegg. Skyldspørsmålet er klart, han har jo erkjent straffskyld. Men spørsmålet er om han har handlet med overlegg. Vi mener at tingretten vurderte bevisene på en feilaktig måte. (19 aug 2014, under rettssaken og etter dommen i Gjøvik Tingrett, før ankebehandlingen i lagmannsretten.)

Vi är oeniga med tingsrättens motivering med tanke på att han har handlat med uppsåt. Skuldfrågan är klar, han har ju erkänt straffansvar. Men frågan är om han har handlat med uppsåt. Vi anser att tingsrätten bedömde bevisen på ett felaktigt sätt. (19 aug 2014, under rättegången och efter domen i Gjøvik tingsrätt, innan överklagandet i hovrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener tingretten har vurdert bevisene feil og kommet til en uriktig avgjørelse. (11 apr 2014, når forsvareren uttrykker uenighet med tingrettens vurdering av bevisene.)

Vi anser att tingsrätten har bedömt bevisen felaktigt och kommit till ett felaktigt beslut. (11 apr 2014, när försvararen uttrycker oenighet med tingrättens bedömning av bevisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener tingretten har vurdert bevisene feil, sier mannens forsvarer. (11 apr 2014, når forsvareren uttrykker uenighet med tingrettens vurdering av bevisene.)

Vi anser att tingsrätten har bedömt bevisen felaktigt, säger mannens försvarare. (11 apr 2014, när försvararen uttrycker oenighet med tingrättens bedömning av bevisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det mener jeg er helt feilaktig, og det har heller ikke tingretten lagt til grunn. Ære har ingenting med denne saken her å gjøre. Det sier både han og det sier også bevisene. Det er ikke noe som indikerer at dette er et æresdrap. (19 aug 2014, under rettssaken)

Det anser jag vara helt felaktigt, och detta har heller inte tingsrätten lagt till grund. Ära har ingenting att göra med denna sak. Det säger både han och det säger också bevisen. Det finns inget som indikerar att detta är ett hedersmord. (19 aug 2014, under rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk: