Bulgarsk Ordtak

Ekteskapet er en bikube hvor hver av partene må bidra med mer honning enn de selv forsyner seg med.  Äktenskapet är som en bikupa där vardera parten måste bidra med mer honung än de själva använder. Hjælp til - skriv in på dansk: Ekteskap - ekteskapet er

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) bikupa där vardera parten måste (=plikt, tvungen) bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) mer honung än de (=dom) själva använder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är såhär kriget ser ut idag. Det är förvisso ett inbördeskrig, men det är inte ett krig mellan två jämbördiga parter utan den ena parten är mycket starkare än den andra. Den starkare parten använder regelbundet sina vapen mot obeväpnade civila. (24 sep 2012, nyligen, när han pratade om kriget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ægteskabet fungerer bedst, når begge partnere forbliver en smule ugifte.

Äktenskapet fungerar bäst när vardera parterna förblir en smula ogifta.

Vi vet alla att vi måste bidra, men ställs inför frågeställningar om vilket ansvar vi själva har för vår egen konsumtion. Vilka avvägningar behöver vi göra för att bidra? (29 apr 2019, när Lena Söderberg talade i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oenighet i äktenskapet börjar vanligen med att den ena parten talar för mycket och den andra lyssnar för lite. Hjælp til - skriv in på dansk: Curt Goetz (1888-1960) Ægteskab

Resenärerna själva måste bidra genom att avstå från att resa om de inte måste, och att försöka undvika rusningstiden om de måste resa. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen)

Hjælp til - skriv in på dansk: