Marit Andrisdotter Kvam

Jo flere som deltar, jo større vekt vil folkeavstemninga ha når fylkespolitikeren tar den endelige avgjørelsen. (1 feb 2022, kommentar om folkeavstemminga om Innlandet)  Fler som deltar, desto större vikt kommer folkomröstningen att ha när landstingspolitikern tar det slutgiltiga beslutet. (1 feb 2022, kommentar om folkomröstningen om Innlandet) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) som (=såsom) deltar, desto större vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) kommer folkomröstningen att ha (=äga) när landstingspolitikern tar det slutgiltiga beslutet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folkeavstemningen vil bety mye hvis 50 prosent eller flere deltar. Hvis bare 30 prosent deltar, er ikke folk engasjert. (26 maj 2016, under folkemøtet om storkommune i Kristiansandsområdet)

Folkomröstningen kommer att betyda mycket om 50 procent eller fler deltar. Om bara 30 procent deltar, är inte folket engagerat. (26 maj 2016, under folkmötet om storkommun i Kristiansandsområdet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lita på mig, det här är rätt väg att gå. Det viktiga är att folk kommer till demonstrationen. Ju fler människor som deltar antingen den 26, 27 eller 28 februari, desto större är chansen att vi vinner.

Trust me, this is the right way. The important thing is people need to come to the rally. The greater the number of people either on February 26, 27 or 28, the higher chance we have of winning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har uppmanat folk att rösta "ja" på folkomröstningen, även om formuleringen i folkomröstningen är svårbegriplig och skriven av en advokat. ... Men ju fler "ja"-röster vi får, desto mer tryck kan vi utöva på skolstyrelsen att acceptera vårt förslag. Så har vi valt att gå fram.

We've been encouraging people to vote 'yes' on the referendum, even though the wording on the referendum is obtuse, written by a lawyer. ... But the more 'yes' votes we have, the more pressure we can put on the school board to accept our proposal. That's the way we've been approaching it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og kommercielt er det jo tilsvarende, at jo flere hold der er med, jo større eksponering er der. Jo flere kampe, der er at blive eksponeret på, og det gør selvfølgelig, at produktet bliver mere attraktivt. (7 aug 2025, talte med DR Sporten)

Och kommersiellt är det ju motsvarande, ju fler lag som deltar, desto större exponering blir det. Ju fler matcher det finns att exponeras på, och det gör naturligtvis att produkten blir mer attraktiv. (7 aug 2025, pratade med DR Sporten)

Ju mer data vi får, desto mer exakta blir våra förutsägelser. Vi har 500 000 klimatvariationer staplade och redo att användas. Varje person som deltar får en något annorlunda modell för sin dator att bearbeta, så ju fler som deltar, desto säkrare kan vi vara på våra resultat.

The more we get, the more accurate will be our predictions. We have got 500,000 climate variations stacked up and ready to go. Each person who joins in will get a slightly different model for their computer to crunch, so the more people we get the more confident we can be of our results.

Hjælp til - skriv in på dansk: