Marja Helena Fjellheim Mortensson

Eg har fÃ¥tt spørsmÃ¥l om kvar i Nordland eller Finmark eg kjem frÃ¥. Det er ikkje alle som veit at vi driv i Engerdal, heilt nord i Hedmark. (9 dec 2013, i artikkelen om sprÃ¥kkonservering gjennom musikk)  Jag har fÃ¥tt frÃ¥gor om var i Nordland eller Finnmark jag kommer ifrÃ¥n. Inte alla vet att vi driver i Engerdal, helt norr om Hedmark. (9 dec 2013, i artikeln om sprÃ¥kbevarande genom musik) Hjælp til - skriv in pÃ¥ dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått frågor om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) i Nordland eller (=alternativt) Finnmark jag kommer ifrån. Inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) vet att vi driver i Engerdal, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) norr (=nord) om (=runt, ifall, försåvitt) Hedmark.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå er det sånn at alle tror vi har overskudd av strøm i nord, Finnmark, Troms og Nordland, men det er ikke tilfelle. For allerede i 2027 vil det være underskudd på strøm i Nord-Norge. (13 aug 2022, reagerte på uttalelsen til Kari Nessa Nordtun)

Nu är det så att alla tror att vi har överskott av el i norr, Finnmark, Troms och Nordland, men så är inte fallet. För redan år 2027 kommer det att vara underskott på el i Norra Norge. (13 aug 2022, reagerade på uttalandet av Kari Nessa Nordtun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finnmark Ap har spilt inn Bjørnar Skjæran som nestleder i partiet. Jeg støtter Nordland Aps syn om at det må være helt utenkelig at ledelsen i Arbeiderpartiet ikke skulle ha en representant fra kysten eller nord for Dovre. (19 apr 2023, når hun skrev til NRK i en tekstmelding.)

Finnmark Ap har rekryterat Bjørnar Skjæran som partistyrelse. Jag stöder Nordland Aps syn om att det måste vara helt otänkbart att ledningen i Arbeiderpartiet inte skulle ha en representant från kusten eller norr om Dovre. (19 apr 2023, när hon skrev till NRK i ett textmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vannstanden vil øke med 60 - 85 centimeter over normalen. Nord for Salten og resten av Nordland, Troms og Vest-Finnmark vil merke dette». (25 dec 2011, intervju med NRK.no)

"Vattenståndet kommer att öka med 60 - 85 centimeter över det normala. Norr om Salten och resten av Nordland, Troms och Västra Finnmark kommer att märka detta." (25 dec 2011, intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ikke fått signaler på det. Nå har partisekretæren i Zhejiang-provinsen nettopp vært her i Nordland. Relasjonene mellom Nordland og denne provinsen er gode. Derfor tror jeg at vi skal klare å håndtere disse spørsmålene, selv disse spørsmålene er kontroversielle. (8 okt 2010, i en artikkel fra 2010.)

Vi har inte fått signaler om det. Nu har partisekreteraren i Zhejiang-provinsen precis varit här i Nordland. Relationerna mellan Nordland och denna provins är goda. Därför tror jag att vi ska klara av att hantera dessa frågor, även om dessa frågor är kontroversiella. (8 okt 2010, i en artikel från 2010.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Betydelige mengder av kraften som brukes i Finnmark, kommer fra nettopp Nordland. Det har det gjort i lang tid. Jeg syns det blir veldig feil, at når de har noen av de beste forutsetningene for vindkraft i verden, så skal Nordland dra lasset for Finnmark. (18 feb 2023, i intervjuet)

Betydande mängder av kraften som används i Finnmark kommer från just Nordland. Det har det gjort i lång tid. Jag tycker det blir väldigt fel, att när de har några av de bästa förutsättningarna för vindkraft i världen, så ska Nordland dra lasten för Finnmark. (18 feb 2023, jag intervjuar)

Hjælp til - skriv in på dansk: