Tor-Øyvind Rand

Erna og regjeringa jublar for eit normalisert forhold til Kina. (22 dec 2016, våren 2014)  Erna och regeringen jublar över ett normaliserat förhållande till Kina. (22 dec 2016, våren 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Erna och (=et, samt) regeringen jublar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett normaliserat förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) Kina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Regjeringen har opptrådt med en pinlig taushet i denne saken. Jeg er glad for at Norge begynner å få et normalisert forhold til Kina, men det skal ikke gå på bekostning av menneskerettigheter. Det er et tema vi aldri må bli tause rundt. (2 jul 2017, da NRK spurte om regjeringens stilling til Liu Xiaobo.)

Regeringen har uppträtt med en pinsam tystnad i denna frågan. Jag är glad för att Norge börjar få ett normaliserat förhållande till Kina, men det får inte gå på bekostnad av mänskliga rättigheter. Det är ett tema vi aldrig får bli tysta kring. (2 jul 2017, när NRK frågade om regeringens ställning till Liu Xiaobo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA har vært fanebæreren for globalisering i hele etterkrigstiden, og synes å trekke seg tilbake. Så kommer Kina frem, og de synes å etter hvert bli verdens største økonomi. Norge bør og ha et normalisert forhold til Kkina fordi det representerer et enormt marked med et stort potensial. (5 apr 2017, i en nyhetsartikkel om Brexit og Trump)

USA har varit globaliseringens frontfigur under hela efterkrigstiden, och verkar dra sig tillbaka. Då kommer Kina fram, och de verkar bli världens största ekonomi. Norge bör ha ett normaliserat förhållande till Kina eftersom det representerar en enorm marknad med stort potential. (5 apr 2017, i en nyhetsartikel om Brexit och Trump)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt siden regjeringen tok over høsten 2013 har en normalisering av vårt forhold til Kina stått sentralt. Vår fellesuttalelse med Kina i dag er en håndfast bekreftelse på at vi fullt ut normaliserer vårt forhold samt at vi er blitt enige om viktige skritt fremover i vårt bilaterale forhold. Vi har gjennom våre samtaler lagt grunnlaget for et bredt samarbeid til beste for begge land. (19 dec 2016, under et hemmelig besøk i Kina)

Sedan regeringen övertog hösten 2013 har en normalisering av vårt förhållande till Kina stått centralt. Vår gemensamma uttalelse med Kina idag är en handfast bekräftelse på att vi fullt ut normaliserar vårt förhållande samt att vi har blivit överens om viktiga steg framåt i vårt bilaterala förhållande. Vi har genom våra samtal lagt grunden för ett brett samarbete till båda ländernas bästa. (19 dec 2016, under ett hemligt besök i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For at lave business i Kina skal man have en rigtig god forbindelse til regeringen, for systemet er bygget op, så det er derfra det bliver styret, hvem der får lov at vokse mest. Det vil sige, at alle private firmaer er afhængige af et godt forhold til regeringen for at få de gunstige aftaler. (8 jun 2025, i artiklen om kinesisk fodbold)

För att göra affärer i Kina måste man ha en riktigt bra kontakt med regeringen, för systemet är uppbyggt så att det är därifrån det styrs, vem som får lov att växa mest. Det betyder att alla privata företag är beroende av ett bra förhållande till regeringen för att få de fördelaktiga avtalen. (8 jun 2025, i artikeln om kinesisk fotboll)

Regjeringen ønsker stabile arbeidsforhold. Det er en trepartiregjering som ikke har rent flertall alene og som tidligere hadde KrF inne som støtteparti. Nå er det en litt annen situasjon der de skal leve videre i et papirløst forhold. Da tenker jeg at det å opprette en ministerpost for en av KrFs hjertesaker er en billing ting å selge til dem. Dette kan tolkes som en invitasjon fra Erna Solberg til Knut Arild Hareide om fortsatt godt forhold og fredelig sameksistens på Stortinget. (17 jan 2018, da Nikolai Astrup ble utnevnt til utviklingsminister)

Regeringen önskar stabila arbetsförhållanden. Det är en trepartsregering som inte har rent flertal ensam och som tidigare hade KrF inne som stödparti. Nu är det en något annorlunda situation där de ska leva vidare i ett papperlöst förhållande. Då tänker jag att det att inrätta en ministerpost för en av KrFs hjärtefrågor är en billig sak att sälja till dem. Detta kan tolkas som en inbjudan från Erna Solberg till Knut Arild Hareide om fortsatt gott förhållande och fredlig samexistens på Stortinget. (17 jan 2018, när Nikolai Astrup utsågs till utvecklingsminister)

Hjælp til - skriv in på dansk: