Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Randi Eikeland

Inntil vi vet mer, er jeg glad for at vi har kjøreregler for diagnostikk og behandling i det offentlige helsesystemet i Norge, basert på kontrollert forskning på mennesker, som er i overensstemmelse med de europeiske og amerikanske retningslinjene. (8 nov 2012, i nyhetsartikkelen)  Tills vi vet mer, är jag glad för att vi har regler för diagnostik och behandling inom det offentliga hälsovårdssystemet i Norge, baserat på kontrollerad forskning på människor, som är i överensstämmelse med de europeiska och amerikanska riktlinjerna. (8 nov 2012, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tills vi vet mer, är (=befinner sig, vara) jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att vi har regler för (=ty, förut, stäv) diagnostik och (=et, samt) behandling (=vård, kur) inom det offentliga hälsovårdssystemet i Norge, baserat på (=ettrig, kungen, villig) kontrollerad forskning (=studie) på (=ettrig, kungen, villig) människor, (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i överensstämmelse (=enighet, samklang, enhetlighet) med (=tillsammans) de (=dom) europeiska och (=et, samt) amerikanska riktlinjerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ger de europeiska myndigheterna vårt fulla samarbete i denna fråga. United bedriver sin verksamhet i fullständig överensstämmelse med europeiska regler och bestämmelser.

We are giving the European authorities our full cooperation in this matter. United conducts its business in full compliance with European rules and regulations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har aldri sett det offentlige helsevesenet så ekstremt nedslitt og med så dårlig kapasitet. Det er en dyp krise i det offentlige helsevesenet i Gaza på grunn av den israelske blokaden. (11 jul 2014, under et intervju med NTB om helsesituasjonen i Gaza.)

Jag har aldrig sett det offentliga hälsovårdssystemet så extremt utslitet och med så dålig kapacitet. Det är en djup kris i det offentliga hälsovårdssystemet i Gaza på grund av den israeliska blockaden. (11 jul 2014, under en intervju med NTB om hälsosituationen i Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norge er et samfunn med høy tillit mellom folk og myndigheter. Nav-saken har svekket den tilliten. I denne saken er det flere deler av det offentlige Norge som har sviktet, både i forvaltningen og i rettsvesenet. (17 dec 2019, oppsummering av det siste halvåret)

Norge är ett samhälle med hög tillit mellan människor och myndigheter. Nav-fallet har svagat den tilliten. I denna sak har flera delar av det offentliga Norge svikit, både inom förvaltningen och inom rättsväsendet. (17 dec 2019, sammanfattning av det senaste halvåret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

[Fortfarande] bör den fördubblingen under ett decennium av den totala finansieringen av amerikanska offentliga och privata forskningssponsorer i reala, inflationsjusterade termer vara betryggande för dem som fruktar att finansiellt stöd för forskning inte parallellt följer vetenskapliga möjligheter... Det är också betryggande att utgifterna för hälso- och biomedicinsk forskning av företag och regering inte följer nedskärningar inom forskning och utveckling i andra branscher eller minskat stöd för andra vetenskapsområden.

[Still,] the doubling over a decade of total spending by U.S. public and private research sponsors in real, inflation-adjusted terms should be reassuring to those who fear that financial sponsorship for research is not paralleling scientific opportunity, ... It is also reassuring that spending on health and biomedical science research by companies and government is not following reductions in research and development in other industries or reduced support for other areas of science.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi troede også, at vi havde fælles europæiske spilleregler om Dublin og Schengen indtil Kansler Merkel besluttede sig for at åbne op for grænserne for de folk, der sad i Ungarn. (8 jun 2025, i en kommentar om Europakommisionens formand Jean-Claude Juncers tale om unionens tilstand.)

Vi trodde också att vi hade gemensamma europeiska regler om Dublin och Schengen tills kanslern Merkel beslutade sig för att öppna gränserna för de människor som satt i Ungern. (8 jun 2025, i en kommentar om Europakommissionens ordförande Jean-Claude Juncers tal om unionens tillstånd.)