Einar Øgrey Brandsdal

At man skal gi med sin høyre hånd, og ikke la den venstre vite om det. (11 feb 2018, i debatten som oppsto da Nicolai Tangen annonserte gaven i 2015, og Brandsdal stilte spørsmål om Tangens motiver.)  Man bör ge med sin högra hand, och inte låta den vänstra veta om det. (11 feb 2018, i debatten som uppstod när Nicolai Tangen annonserade gåvan 2015, och Brandsdal ställde frågor om Tangens motiv.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) bör ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) med (=tillsammans) sin högra hand, (=labb, näve) och (=et, samt) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) den vänstra veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I mycket stora koncerner händer det att den högra handen inte vad den vänstra gör. Den ska inte ens veta det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mycket stora koncerner händer det att den högra handen inte vad den vänstra gör. Den skall inte ens veta det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Plys kiggede på sine 2 poter. Han vidste, at den ene var den højre. Og han vidste, at når man havde bestemt, hvad for en, der var den højre, så var den anden den venstre. Men han kunne ikke huske, hvor han skulle begynde. (Peter Plys)  Puh tittade på sina två tassar. Han visste att den ena var den högra. Och han visste att när man har bestämt vilken som är den högra så är den andra den vänstra. Men han kunde inte komma ihåg hur man skulle börja. A. A. Milne (1882-1956) Beslutninger

Mannen kastet øksen etter en av betjentene, som så avfyrte to skudd mot ham. Det ene traff mannens venstre hånd og det andre mannens høyre kne. (2 jan 2010, etter at mannen kastet øksen mot politiet.)

Mannen kastade yxan efter en av betjäntarna, som då avfyrade två skott mot honom. Det ena träffade mannens vänstra hand och det andra mannens högra knä. (2 jan 2010, efter att mannen kastade yxan mot polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kom inn i klasserommet og skjøt ukritisk. Jeg ble truffet i min venstre arm, venstre side av brystet og to ganger i låret. Jeg må ha ligget der i en time før regjeringssoldatene kom og fikk fraktet meg til sykehuset. Jeg forsøkte å snu meg på min høyre side, for å redusere blødningen fra armen, men jeg kunne ikke bevege meg. (17 dec 2014, i klasserommet under angrepet.)

De kom in i klassrummet och sköt okritiskt. Jag blev träffad i min vänstra arm, vänstra sidan av bröstet och två gånger i låret. Jag måste ha legat där i en timme innan regeringsstyrkorna kom och fick mig förd till sjukhuset. Jag försökte att vända mig på min högra sida, för att minska blödningen från armen, men jag kunde inte röra mig. (17 dec 2014, i klassrummet under attacken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: