NRK

Det vitner om at mange har vært enige i at dette er en interessant og viktig historie å fortelle. (6 apr 2021, i artikkelen som forteller om serien "Frontkjempere")  Det vittnar om att många har varit överens om att detta är en intressant och viktig historia att berätta. (6 apr 2021, i artikeln som berättar om serien "Frontkämparna") Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vittnar om (=runt, ifall, försåvitt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har varit överens om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) intressant (=tänkvärd, fängslande) och (=et, samt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) att berätta. (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange har vært enige i at dette er en interessant og viktig historie å fortelle. (6 apr 2021, i artikkelen som forteller om serien "Frontkjempere")

Många har varit överens om att detta är en intressant och viktig historia att berätta. (6 apr 2021, i artikeln som berättar om serien "Frontkämparna")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er kjekt å fortelle historien hvor han kommer fra. En viktig del av hans historie er å fortelle om et trygt og godt miljø. Det er derfor jeg bruker tid på dette. (27 mar 2021, etter Haalands hat trick i Mesterligaen mot Genk)

Det är trevligt att berätta historien om var han kommer ifrån. En viktig del av hans historia är att berätta om ett tryggt och bra miljö. Det är därför jag lägger tid på detta. (27 mar 2021, efter Hålands hattrick i Champions League mot Genk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun har en utrolig historie, og hun bør være meget stolt af dét, hun har opnået i sit liv og i fodbold. Vi vil gerne have mennesker, der stræber efter at være bedst, og hendes drive og målrettethed er tydelig at se. Hendes historie er vigtig for hende, men for os er det den målrettethed, hendes historie vidner om, som er vigtig. (28 okt 2017, i et interview med DR om sin danske angriber, der starter i Manchester City i januar næste år under en kontrakt, der løber frem til udgangen af 2019.)

Hon har en otrolig historia, och hon bör vara mycket stolt över det hon har uppnått i sitt liv och i fotboll. Vi vill gärna ha människor som strävar efter att vara bäst, och hennes driv och målinriktning är tydlig att se. Hennes historia är viktig för henne, men för oss är det den målinriktning som hennes historia vittnar om, som är viktig. (28 okt 2017, i en intervju med DR om sin danska anfallare, som börjar i Manchester City i januari nästa år under ett kontrakt som löper fram till utgången av 2019.)

Det har vore ein veldig viktig film å laga for meg. Det å finne motet til å fortelje om mi eiga historie. (18 aug 2018, etter at hun vant kategorien beste norske kinofilm 2018 for filmen «Hva vil folk si».)

Det har varit en väldigt viktig film att göra för mig. Att hitta modet att berätta min egen historia. (18 aug 2018, efter att hon vann kategorin bästa norska film 2018 för filmen "Hva vil folk si".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit i den situationen många gånger, att berätta för folk varför countrymusik är viktig, och detta är min chans att stå upp för den här genren.

I've been in that situation many times, telling people why country music is important, and this is my chance to stand up for this genre.

Hjælp til - skriv in på dansk: