Anne Grosvold

Det er klart at fokuset har vært ganske stort på barnebortføringer og romfamilier med lyse barn, og det har også kommet meldinger fra myndigheter i Hellas om at de har fått vite at det har vært ganske vanlig med barnetrafikk mellom forskjellige land, blant annet Storbritannia og Øst-Europa. (28 okt 2013, på Dagsnytt 18 siste nytt)  Det är klart att fokuset har varit ganska stort på barnbortföranden och romfamiljer med ljushåriga barn, och det har också kommit meddelanden från myndigheter i Grekland om att de har fått veta att det har varit ganska vanligt med barnhandel mellan olika länder, bland annat Storbritannien och Östeuropa. (28 okt 2013, på Dagsnytt 18 senaste nytt) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att fokuset har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stort på (=ettrig, kungen, villig) barnbortföranden och (=et, samt) romfamiljer med (=tillsammans) ljushåriga barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) det har också (=även, likaså) kommit meddelanden från (=av) myndigheter i Grekland om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) har fått veta (=känna till, kunna) att det har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) vanligt med (=tillsammans) barnhandel mellan olika (=skilda) länder, bland annat Storbritannien och (=et, samt) Östeuropa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Interessen har egentlig vært ganske stor, men det har vært litt få påmeldte. Blant annet har turistforeningen 35 unger her i fritidsparken, og de startet samme dag som oss. I tillegg er det mange andre håndballskoler og diverse andre arrangementer nå i vinterferien. Det har dessverre vært litt ødeleggende for oss. (17 feb 2015, under arrangementet for vinterleker for barn i Skien fritidspark.)

Intresset har egentligen varit ganska stort, men det har varit några få anmälda. Bland annat har turistföreningen 35 ungdomar här i fritidsparken, och de började samma dag som vi. Dessutom finns det många andra handbollsskolor och olika andra evenemang nu under vinterlovet. Det har tyvärr varit lite förödande för oss. (17 feb 2015, under arrangemanget för vinterlekar för barn i Skien fritidspark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jeg må si at man har jo vært borti denne mannen og at han har kommet på dørene og spurt etter forskjellige ting. Blant annet har han kommet inn i husene uten at vi har vært hjemme, og det har kun vært barn i huset. Vi var på butikken og han har bare gått rett inn hos oss. (22 apr 2010, etter drapet på politimannen Olav Kildal)

Ja, jag må säga att man har ju varit bortom denna man och att han har kommit på dörrarna och frågat efter olika saker. Bland annat har han kommit in i husen utan att vi har varit hemma, och det har bara varit barn i huset. Vi var på butiken och han har bara gått rätt in hos oss. (22 apr 2010, efter mordet på polismannen Olav Kildal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er litt politisk engasjert, så alt som har skjedd i den politiske verden har gjort inntrykk på meg i år. Blant annet at Storbritannia melder seg ut av EU, og ikke minst at vi har fått en ganske merkelig president i USA. De to tingene har gjort et ganske stort inntrykk på meg. (12 dec 2016, 12. desember)

Jag är lite politiskt engagerad, så allt som har hänt i den politiska världen har gjort intryck på mig detta år. Bland annat att Storbritannien lämnar EU, och inte minst att vi har fått en ganska märklig president i USA. De två sakerna har gjort ett ganska stort intryck på mig. (12 dec 2016, 12 december)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har fått tatt tilbake litt tapt tid etter alle de årene hvor vi har spilt i forskjellige land. Jeg har fått tilbragt utrolig mye tid med Thomas, og det har egentlig vært en opptur i livet generelt. Det har vært en fantastisk tid, vi har fått koblet ut og vært sammen, noe som har vært utrolig viktig i en ganske tøff tid. (10 maj 2021, i et intervju med NRK.)

Jag har fått tillbaka lite förlorad tid efter alla de åren då vi har spelat i olika länder. Jag har tillbringat otroligt mycket tid med Thomas, och det har egentligen varit en uppgång i livet generellt. Det har varit en fantastisk tid, vi har fått koppla av och varit tillsammans, något som har varit otroligt viktigt under en ganska tuff tid. (10 maj 2021, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir litt lettere å gå, og vi har fått mange tilbakemeldinger blant annet fra en dame som har MS. Hun kom seg ganske langt opp i lia, og satt her oppe og gråt og sa at hun aldri hadde kommet hit, hvis det ikke hadde vært for dette tiltaket. Det er jo noe som varmer hjertet. (6 aug 2013, når han snakker om tilbakemeldingene fra folk som har brukt steintrappa.)

Det blir lite lättare att gå, och vi har fått många återmeldningar bland annat från en dam som har MS. Hon kom sig ganska långt upp i backen, och satt här uppe och grät och sa att hon aldrig hade kommit hit, om det inte hade varit för detta åtgärden. Det är ju något som värmer hjärtat. (6 aug 2013, när han pratar om återkopplingen från personer som har använt stensteget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: