Johannes Knutsson

Ved vinningsforbrytelser som innbrudd eller sykkeltyveri finnes det sjelden en konkret mistenkt person pÃ¥ anmeldelsestidspunktet. Oppklaringsprosenten i disse sakene er lav, hvor om lag en prosent av anmeldte sykkeltyverier oppklares. (29 mar 2014, i en nyhetsartikkel skrevet av ham)  Vid vinstbrott som inbrott eller cykelstölder finns det sällan en konkret misstänkt person vid anmälningsögonblicket. Uppklaringsprocenten i dessa ärenden är lÃ¥g, där cirka en procent av anmälda cykelstölder uppklaras. (29 mar 2014, i en nyhetsartikel skriven av honom) Hjælp til - skriv in pÃ¥ dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) vinstbrott som (=såsom) inbrott eller (=alternativt) cykelstölder finns det sällan en (=någon) konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) misstänkt (=suspekt) person (=människa, individ) vid (=intill, utbredd, bred, samman) anmälningsögonblicket. Uppklaringsprocenten i dessa ärenden är (=befinner sig, vara) låg, (=nedstämd) där cirka (=typ, ungefär) en (=någon) procent av (=avbruten, från, bruten) anmälda cykelstölder uppklaras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror med fordel at politiet kan prioritere sykkeltyverier enda mer. Dette er et stort samfunnsproblem og store verdier går tapt hver år. Samfunnet har mye å tjene på at politiet prioriterer sykkeltyverier enda høyere. (5 jul 2013, når han snakker om sykkeltyverier)

Jag tror att polisen kan prioritera cykelstölder med fördel. Detta är ett stort samhällsproblem och stora värden går förlorade varje år. Samhället har mycket att vinna på att polisen prioriterar cykelstölder ännu högre. (5 jul 2013, när han pratar om cykelstölder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om økningen fortsetter tror Sørbye at de trolig kan passere 20 000 anmeldte sykkeltyverier i 2014. (6 aug 2014, i en pressemelding fra Tryg)

Om ökningen fortsätter tror Sørbye att de troligen kan passera 20 000 anmälda cykelstölder i 2014. (6 aug 2014, i en pressmeddelande från Tryg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den viktigste faktoren for om en forbrytelse skal bli oppklart, er om det finnes en navngitt mistenkt person på anmeldelsestidspunktet. (29 mar 2014, i en nyhetsartikkel skrevet av ham)

Den viktigaste faktorn för om ett brott ska bli uppklart, är om det finns en namngiven misstänkt person vid anmälningsögonblicket. (29 mar 2014, i en nyhetsartikel skriven av honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ser at fra 1. november og til nå er det åtte meldinger som går på tyveri av sykkel, hvorav fire har tilhørighet i Bodø-området. I samme periode er det én som har meldt om innbrudd. (16 nov 2020, mens han snakket til avisa)

Jag ser att från den 1 november och fram till nu är det åtta meddelanden om cykelstölder, varav fyra har anknytning till Bodö-området. Under samma period är det en som har anmält inbrott. (16 nov 2020, när han pratade med tidningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ifølge Wathne kan ikke folk forvente at politiet kommer ved mindre alvorlig kriminalitet som bruk av gressklipper på en søndag, sykkeltyveri, innbrudd og andre hendelser man regner med politiet kan hjelpe med. (10 apr 2019, når rapporten «Nærpolitireformen og politiets relasjon til publikum» ble offentliggjort)

Enligt Wathne kan man inte förvänta sig att polisen kommer om mindre allvarliga brott som användning av gräsklippare på en söndag, cykelstölder, inbrott och andra händelser som man förväntar sig att polisen kan hjälpa med. (10 apr 2019, när rapporten «Närpolisreformen och polisens relation till allmänheten» offentliggjordes)

Hjælp til - skriv in på dansk: