Kristin Gunleiksrud Raaum

Når jeg hører historier om de som har ventet i mange år, og endelig kan få gifte seg i kirken. Eller foreldrepar av samme kjønn som ringer kirkekontoret og spør om også de kan melde sitt barn til dåp. Da vet jeg jo hvor viktig det er for mange å oppleve en kirke som sier at det selvsagt er plass til deg, ditt liv og din kjærlighet i kirken også. (10 jun 2021, da hun snakker om Pride og kirka)  När jag hör historier om de som har väntat i många år, och slutligen kan gifta sig i kyrkan. Eller föräldrar av samma kön som ringer kyrkans kontor och frågar om även de kan anmäla sitt barn till dop. Då vet jag ju hur viktigt det är för många att uppleva en kyrka som säger att det självklart finns plats för dig, ditt liv och din kärlek i kyrkan också. (10 jun 2021, när hon pratar om Pride och kyrkan) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag hör historier om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) som (=såsom) har väntat i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, och (=et, samt) slutligen kan (=har kunskap i) gifta sig i kyrkan. Eller (=alternativt) föräldrar av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) kön som (=såsom) ringer kyrkans kontor (=byrå, tjänsterum) och (=et, samt) frågar om (=runt, ifall, försåvitt) även (=också) de (=dom) kan (=har kunskap i) anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) sitt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till (=åt, mot) dop. Då (=emedan, förr) vet jag ju hur (=hurdan) viktigt det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att uppleva (=känna, erfara, vara med om) en (=någon) kyrka (=bönehus) som (=såsom) säger att det självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) finns plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) dig, (=dej) ditt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) din kärlek (=förälskelse, romans, love) i kyrkan också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte på den trosbekännelse som predikas av det judiska kyrkan, av den romerska kyrkan, av den grekiska kyrkan, av den turkiska kyrkan, av den protestantiska kyrkan eller någon annan kyrka jag vet om. Mitt eget sinne är min egen kyrka.  I do not believe in the creed professed by the Jewish church, by the Roman church, by the Greek church, by the Turkish church, by the Protestant church, nor by any church that I know of. My own mind is my own church. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Paine (1737-1809)

Vores forskning viser, at der er en tendens til, at mange bliver hængende, hvis de føler, at de får noget ud af kirken og har nogle gode oplevelser der. Eksempelvis hvis ens børn bruger kirken i forbindelse med den lokale skole, eller man bruger kirken i forbindelse med kulturelle arrangementer. Der er også nogle, der støtter kirken, fordi de mener, at kirken tager sig af de svage i samfundet. Men det betyder ikke, at man ikke er ateist. (8 jun 2025, sagt til DR’s Detektor)

Vår forskning visar att det finns en tendens att många fastnar om de känner att de får något ut av kyrkan och har några bra upplevelser där. Till exempel om ens barn använder kyrkan i samband med den lokala skolan, eller man använder kyrkan i samband med kulturella arrangemang. Det finns också några som stödjer kyrkan, för att de tror att kyrkan tar hand om de svaga i samhället. Men det betyder inte att man inte är ateist. (8 jun 2025, sagt till DR:s Detektor)

Måten registeret ble opprettet på, skjedde mot kirkens råd. Kirken har siden satt i verk en rekke tiltak for å få slettet folk som ikke hører hjemme i registeret. Medlemskap i kirken forutsetter dåp. Folk som er feiloppført i kirkens register er derfor ikke medlemmer. De trenger derfor heller ikke melde seg ut, men de må melde fra til kirken at de er feiloppført, slik at vi får rettet feilen. (10 aug 2011, 2011, da hun forklarte hvordan registeret ble opprettet og hva som kreves for medlemskap.)

Sättet registret skapades på, skedde mot kyrkans råd. Kyrkan har sedan satt i verk en rad åtgärder för att få bort folk som inte hör hemma i registret. Medlemskap i kyrkan förutsätter dop. Folk som är felinmätta i kyrkans register är därför inte medlemmar. De behöver därför inte anmäla sig ut, men de måste anmäla till kyrkan att de är felinmätta, så att vi kan rätta till felet. (10 aug 2011, 2011, när hon förklarade hur registret skapades och vad som krävs för medlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den episkopala kyrkan är den anglikanska kyrkan eller Englands kyrka i Amerika. Vi är allierade med kyrkan i England, och att ha tesitter är mycket brittiskt. Någon i kyrkan fick idén om att det skulle vara en rolig idé att marknadsföra kyrkan.

The Episcopal Church is the Anglican church, or church of England, in America. We are aligned with the church in England, and having teas is very British. Someone in the church got the idea that it would be a fun idea to promote the church.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigste er at alle par skal kunne gifte seg i sin kirke uten å møte motstand. Det finnes to forskjellig syn i kirken. Jeg har selv ment at homofile skal få gifte seg i mange år. Det er et krevende standpunkt å ha to syn. (29 jan 2023, under vigslingen til biskop i Hamar domkirke, 10. november)

Det viktigaste är att alla par ska kunna gifta sig i sin kyrka utan att möta motstånd. Det finns två olika syn i kyrkan. Jag har själv menat att homosexuella ska få gifta sig i många år. Det är ett krävande ställningstagande att ha två syn. (29 jan 2023, under vigseln till biskop i Hamar domkyrka, 10 november)

Hjælp til - skriv in på dansk: