Torfinn Ingeborgrud

Den norske olja er den dyraste å produsere. Derfor blir den faset ut først, når oljeprisen går nedover. (13 jan 2016, han snakker om at norsk olje vil bli faset ut først når oljeprisen går ned.)  Den norska oljan är den dyraste att producera. Därför fasas den ut först, när oljepriset går nedåt. (13 jan 2016, han pratar om att norskt olja kommer att fasas ut först när oljepriset går ner.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den norska oljan är (=befinner sig, vara) den dyraste att producera. (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) Därför (=följaktligen, således) fasas den ut först, (=främst) när oljepriset går nedåt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er en sårbar økonomi både fordi husholdningene har en veldig høy gjeldsgrad og fordi norsk økonomi er så avhengig av oljen. Så hvis det kommer et kraftig fall i oljeprisen og den blir liggende lav, så vil det etterhvert få stor betydning både for aktiviteter og oljeinvesteringer. Arbeidsledighetene vil stige og Staten vil få mindre inntekter. (6 jun 2013, i artikkelen om oljeprisens påvirkning på boligmarkedet)

Vi är en sårbar ekonomi både därför att hushållen har en mycket hög skuldsättningsgrad och därför att den norska ekonomin är så beroende av oljan. Så om det kommer ett kraftigt fall i oljepriset och det blir lågt, så kommer det till slut att få stor betydelse både för aktiviteter och oljeinvesteringar. Arbetslösheten kommer att öka och Staten kommer att få mindre inkomster. (6 jun 2013, i artikeln om oljeprisens påverkan på bostadsmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marginellt. En stor del av den norska oljan pumpas upp med förnybar energi. Men oljeindustrin är smutsig. Oljan som förbränns står för de största utsläppen, det är samma utsläpp från den norska oljan som för någon annan olja. (17 maj 2025, när hon talar om oljeindustrins påverkan på Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg husker en representant for Norsk-Hydro på 70-tallet sa at det var viktigst å ta ut oljen raskest mulig før den sank i verdi. Vi ser hvor vi har kommet i dag, oljeprisen er rundt 100 dollar fatet, så vi hadde ikke tapt på å vente med å produsere den. (17 jul 2012, etter å ha sagt at det blir feil å snakke om inntektstap når anlegg stopper opp.)

Jag minns en representant för Norsk-Hydro på 70-talet som sa att det var viktigast att ta ut oljan så snabbt som möjligt innan den sjönk i värde. Vi ser vart vi har hamnat idag, oljepriset är runt 100 dollar per fat, så vi hade inte förlorat på att vänta med att producera den. (17 jul 2012, efter att ha sagt att det blir fel att tala om inkomstförlust när anläggningen stannar av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stua er det jo varmere enn 16 grader, dermed vil pumpa slutte å produsere varme, men samtidig holdes oljen og delene i utedelen såpass varme at den er lett sette i gang igjen. Slår du den helt av, kan oljen fryse, og det blir veldig tungt å få den i gang igjen. (7 jan 2010, under råd om innstilling av varmepumpe ved ekstrem kulde.)

I vardagsrummet är det ju varmare än 16 grader, därför kommer pumpen att sluta producera värme, men samtidigt hålls oljan och delarna i utomhusdelen tillräckligt varma för att den ska vara lätt att starta igen. Stänger du av den helt, kan oljan frysa, och det blir mycket svårt att få den igång igen. (7 jan 2010, råd om inställning av värmepump vid extrem kyla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vogue er et av verdens dyreste blader å produsere, derfor koster de en del. Det er det glossy kvalitetspapiret som skyter prisen opp. (13 mar 2008, mens hun snakker om prisen på Vogue)

Vogue är en av världens dyraste tidningar att producera, därför kostar de en del. Det är det glansiga kvalitetspapret som drar upp priset. (13 mar 2008, när hon pratar om priset på Vogue)

Hjælp til - skriv in på dansk: