Brit Rugland

Det er for at vi skal kunne møte de kravene som vi forventer at publikum vil stille til oss i femtiden. Vi skal gi et bedre tilbud til publikum i forhold til saler, størrelse og omfang av det som foregår. Både teatersjef og direktør har sagt at vi må ha bedre fasiliteter for de tingene som publikum setter pris på knyttet til forestillingen. (17 dec 2009, på en pressekonferanse etter styremøtet i Rogaland Teater i dag)  Det är för att vi ska kunna möta de kraven som vi förväntar oss att publiken kommer att ställa på oss i framtiden. Vi ska ge ett bättre erbjudande till publiken när det gäller salonger, storlek och omfattning av vad som händer. Både teaterchef och direktör har sagt att vi måste ha bättre faciliteter för de saker som publiken värdesätter i samband med föreställningen. (17 dec 2009, på en presskonferens efter styrelsemötet på Rogalandsteatern i dag) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) de (=dom) kraven som (=såsom) vi förväntar oss att publiken kommer att ställa (=rikta, placera) på (=ettrig, kungen, villig) oss i framtiden. Vi ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett bättre erbjudande (=utlova, anbud, förslag) till (=åt, mot) publiken när det gäller salonger, storlek (=format, omfattning, dimension) och (=et, samt) omfattning (=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Både teaterchef och (=et, samt) direktör (=verkställande chef, VD, chef) har sagt att vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) bättre faciliteter för (=ty, förut, stäv) de (=dom) saker (=grej, föremål) som (=såsom) publiken värdesätter i samband (=korrelation) med (=tillsammans) föreställningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tufft när man ska lämna klubben och speciellt när vi har tagit SM-guld. Vi har ju kämpat jättelänge för det. Och publiken har bara blivit bättre och bättre ju mer vi har levererat. Vi har jättemycket att tacka publiken för. (28 maj 2017, när spelarna steg av bussen efter att ha vunnit SM-guld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser det selv i forhold til NRKs egen nett-TV, som ikke alltid er like lett tilgjengelig på alle plattformer. Da legger publikum NRKs innhold ut på Youtube som er litt lettere tilgjengelig. Vi må løse dette problemet ved å lage en bedre nett-TV fra NRK, slik at publikum får det tilbudet de vil ha, for mye styres av publikums ønsker. (10 feb 2010, etter at lagmannsretten avviste ankesaken mot Telenor)

Vi ser det själva i förhållande till NRKs egen webb-TV, som inte alltid är lika lättillgänglig på alla plattformar. Då lägger publiken upp NRKs innehåll på Youtube som är lite lättare tillgängligt. Vi måste lösa detta problem genom att skapa en bättre webb-TV från NRK, så att publiken får det erbjudande de vill ha, för mycket styrs av publikens önskningar. (10 feb 2010, efter att hovrätten avslog överklagandet mot Telenor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det er en rettighet publikum har, men noen spørsmål vil vi nok stille for eksempel når det gjelder våpen fra dødsbo. Her ønsker vi å vite historien for å nulle ut våpenkortene de hadde. Så er det opp til publikum om de vil svare. (11 jan 2023, under våpenamnesti i 2024)

Ja, det är en rättighet som publiken har, men vissa frågor kommer vi troligen att ställa, till exempel när det gäller vapen från dödsbon. Där vill vi veta historien för att nollställa de vapenlicenser de hade. Så är det upp till publiken om de vill svara. (11 jan 2023, under vapenvägran 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, publikum vil være klar over, at det her er fiktion baseret på virkelighedens handlinger, når de ser forestillingen. Jeg kan jo ikke være sikker. Men jeg håber, at det bliver den respons, vi får fra publikum. (8 jun 2025, fortæller om at teaterstykket er fiktion)

Jag tror att publiken kommer att förstå att detta är fiktion baserad på verkliga händelser när de ser föreställningen. Jag kan ju inte vara säker. Men jag hoppas att det blir den respons vi får från publiken. (8 jun 2025, berättar om att pjäsen är fiktion.)

Vi skal halde på så lenge publikum kjem og vil høyre på oss. Publikum er det viktigaste for oss. Kritikarane er der alltids. Men det er publikum vi spelar for. (6 mar 2012, på NRK)

Vi ska hålla på så länge publiken kommer och vill lyssna på oss. Publiken är det viktigaste för oss. Kritikerna finns alltid. Men det är publiken vi spelar för. (6 mar 2012, på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: