Bjørn Sætre

På 1800-tallet startet de med sykkelimport i Sandes, og så har de bygget opp et solid sykkelmiljø fra 1920-tallet og frem til i dag. (2 maj 2012, når han snakker om sykkelinteressen i Rogaland.)  På 1800-talet började de med cykelimport i Sandes, och sedan har de byggt upp ett solid cykelmiljö från 1920-talet och fram till idag. (2 maj 2012, när han pratar om cykelintresset i Rogaland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) 1800-talet började de (=dom) med (=tillsammans) cykelimport i Sandes, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har de (=dom) byggt upp (=opp) ett solid (=stabil, fast, tät, kraftig, kompakt, gedigen) cykelmiljö från (=av) 1920-talet och (=et, samt) fram till (=åt, mot) idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett lager var definitivt från 1600-talet. Det 1700-talet i honom är uppenbart. Där fanns det 1800-talet och en stor del, förstås, av 1900-talet; och ett annat, egendomligt lager som möjligen kan ha varit från 2000-talet.  One layer was certainly 17th century. The 18th century in him is obvious. There was the 19th century, and a large slice, of course, of the 20th century; and another, curious layer which may possibly have been the 21st. Hjælp til - skriv in på dansk: Clement Attlee (1803-1857)

Han började vara patriot på 1920-talet och sedan ännu mer på 30-talet. Mellan Per-Albin och Magdalena så vet jag inte att det är någon socialdemokrat av ledarna som har pratat om att de är patrioter, men däremot kanske de har uppträtt som sådana. (2 sep 2023, i en intervju med Politikbyrån om varför Magdalena Andersson beskriver sig själv som patriot.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skjer noe på utover på 1800-tallet som gjør at det at det kvenske blir mindre synlig. Det er ikke samsvar mellom de opplysningene vi har om antall på 1700-tallet og det antallet som er registrert på 1800-tallet. (1 jul 2014, mens han diskuterer forskning på kvenske dokumenter.)

Det händer något under 1800-talet som gör att det kvänska blir mindre synligt. Det finns inte överensstämmelse mellan de uppgifter vi har om antalet på 1700-talet och det antal som är registrerat på 1800-talet. (1 jul 2014, när han diskuterar forskning på kvänska dokument.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enköping har tidigare kallats för pepparrotsstaden i folkmun. Från mitten av 1800-talet fram till början av 1900-talet var det en jättestor pepparrotsodling på ett område vid Korsängsfältet. (2 mar 2019, efter att namnet Pepparrotsbadet valts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kunde helt enkelt inte skriva noveller efter Hemingway på 1800-talets sätt, vilket amerikanska författare gjorde fram till 1920-talet.

You just couldn't write short stories after Hemingway in the 19th-century manner, which is what American writers did until the 1920s.

Hjælp til - skriv in på dansk: