Erna Solberg

Den er utrolig viktig. Det betyr at vi fremover kommer til å ha god og miljøvennlig aluminiumsproduksjon i Norge. Vi kommer til å være verdensledende i det grønne skiftet og vi kommer til å ha tryggere arbeidsplasser i en næring vi vet kommer til å være i vekst på lang sikt fordi vi vet at aluminium kommer til å være et viktig produkt i forhold til å produsere lett og mer miljøvennlig på mange andre områder. (17 feb 2016, i en pressemelding.)  Det är otroligt viktigt. Det betyder att vi framöver kommer att ha god och miljövänlig aluminiumsproduktion i Norge. Vi kommer att vara världsledande i den gröna omställningen och vi kommer att ha säkrare arbetsplatser inom en bransch som vi vet kommer att växa på lång sikt eftersom vi vet att aluminium kommer att vara en viktig produkt för att producera lättare och mer miljövänligt på många andra områden. (17 feb 2016, i en pressmeddelande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktigt. Det betyder att vi framöver kommer att ha (=äga) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) och (=et, samt) miljövänlig aluminiumsproduktion i Norge. Vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) världsledande i den gröna omställningen och (=et, samt) vi kommer att ha (=äga) säkrare arbetsplatser inom en (=någon) bransch (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) som (=såsom) vi vet kommer att växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt eftersom (=därför att) vi vet att aluminium kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) produkt (=alster, verk, vara) för (=ty, förut, stäv) att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) lättare och (=et, samt) mer miljövänligt på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra områden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denne pakken som et stort flertall på Stortinget samlet seg om, handlet om å redde tusenvis av norske arbeidsplasser. Det handlet om å redde verdens ledende kompetanse innen dette feltet som vi kommer til å ha bruk for i mange år fremover. Og som det grønne skiftet skal stå på skuldrene til. (8 okt 2020, da statsbudsjettet ble lagt frem onsdag)

Den här paketen som ett stort flertal på Stortinget enades om, handlade om att rädda tusentals norska arbetsplatser. Det handlade om att rädda världsledande kompetens inom detta område som vi kommer att ha användning för i många år framöver. Och som den gröna omställningen ska vila på axlarna av. (8 okt 2020, när statsbudgeten presenterades onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en bransje som vil vokse i mange år framover. Gustav er jo den beste lakseoppdretteren i Norge. Å være med på dette laget sammen med Salmar er utrolig motiverende. (26 aug 2021, til NRK.)

Det är en bransch som kommer att växa i många år framöver. Gustav är ju den bästa laxodlaren i Norge. Att vara med i detta lag tillsammans med Salmar är otroligt motiverande. (26 aug 2021, till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men i det grønne skiftet trengs kull i lang tid fremover. Og Norge kan levere høyverdig kull fra Svalbard. Får man i tillegg tegnet langsiktige avtaler, vil regnestykket være historisk bra. (22 nov 2022, artikkelen fra 2023)

Men i den gröna omställningen behövs kol under lång tid framöver. Och Norge kan leverera högkvalitativt kol från Svalbard. Får man dessutom tecknade långsiktiga avtal, kommer räkenskapen att vara historiskt bra. (22 nov 2022, artikeln från 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Berättelsen om orkanen Katrinas förödande vrede kommer att utvecklas under många år framöver i takt med att kusten återhämtar sig och återuppbyggs. CNN kommer att vara där för att bevaka den historien, och New Orleans kommer att vara en viktig operationsbas för oss under en lång tid framöver.

The story of the devastating wrath of Hurricane Katrina will unfold for years to come as the coast recovers and rebuilds. CNN will be there to cover that story, and New Orleans will be a critical base of operations for us for a long time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Berättelsen om orkanen Katrinas förödande vrede kommer att utvecklas under många år framöver i takt med att kusten återhämtar sig och byggs upp igen... CNN kommer att vara där för att bevaka den här historien, och New Orleans kommer att vara en viktig operationsbas för oss under en lång tid framöver.

The story of the devastating wrath of Hurricane Katrina will unfold for years to come as the coast recovers and rebuilds, ... CNN will be there to cover that story, and New Orleans will be a critical base of operations for us for a long time.

Hjælp til - skriv in på dansk: