Guro Espeland

Det er ein vinn-vinn situasjon. Me vil både belasta nettet mindre og i tillegg vil me få lågare straumkostnadar og bli meir sjølvforsynte. (5 okt 2023, mens de snakket om å produsere egen straum)  Det är en vinna-vinna situation. Vi kommer att belasta nätet mindre och dessutom kommer vi att få lägre strömkostnader och bli mer självförsörjande. (5 okt 2023, när de pratade om att producera egen ström) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) vinna-vinna situation. (=tillfälle, belägenhet) Vi kommer att belasta (=tryck, besvära, tynga) nätet (=Internet, webben) mindre och (=et, samt) dessutom (=därtill) kommer vi att få (=lite, ringa, erhålla) lägre strömkostnader och (=et, samt) bli (=bliva) mer självförsörjande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en moment 22-situation. Med ett lag som vårt som försöker återetablera att vi kan vinna och konkurrera måste vi vinna varje match vi har en chans att vinna. Men jag kommer inte att göra det på bekostnad av att skada våra pitchers.

It's a Catch-22 situation. With a club like ours trying to reestablish that we can win and compete, we have to win every game we have a shot to win. But I'm not going to do that at the expense of hurting our pitchers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte att säga hur många matcher jag tror vi kan vinna, men jag förväntar mig att vi vinner, och jag vill vinna. Vi kommer att coacha för att vinna, och vi kommer att försöka få dem att spela för att vinna. Det är därför vi är med i det här spelet.

I'm not going to come out and say how many I think we can win, but I expect us to win, and I want to win. We're going to coach to win, and we're going to try to get them to play to win. That's why we're in this game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette betyr både lavere klimautslipp og sårt tiltrengte arbeidsplasser i norsk verftsindustri, som mange steder ligger nede grunnet oljekrisen. Det er en vinn/vinn-situasjon. (25 nov 2015, etter at stortingskomiteen fastslo at kun lav- og nullutslippsferger får frakte folk og biler over norske fjorder.)

Det betyder både lägre klimatutsläpp och akut nödvändiga arbetsplatser i norsk varvsindustri, som på många ställen ligger nere på grund av oljekrisen. Det är en vinna/vinna-situation. (25 nov 2015, efter att Stortingets kommitté fastställt att endast låga och nollutslipsfärjor får frakta människor och bilar över norska fjordar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här med de här killarna just nu är att varje gång de går ut på planen förväntar de sig att vinna. Tidigare under året var det mer som om de spelade för att inte förlora. Men nu, oavsett om de ligger under eller befinner sig i en knapp situation, är de säkra på att de kommer att vinna. De hittar vägar att vinna.

The thing about these guys right now, every time they go out on the field, they expect to win. Earlier in the year, it was more like they were playing not to lose. Now, no matter whether they're down or in a tight situation, they're confident that they'll win. They're finding ways to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att se sanningen i vitögat och förstå att politiskt ledarskap och uthållighet är det som kommer hjälpa Ukraina att vinna det här kriget. Alternativet vore att den putinistiska världsbilden skulle vinna. Gör den det kommer mindre stater som Sverige och andra mindre stater runtom i världen ha väldigt litet att säga till om. (17 dec 2023, under en diskussion om betydelsen av politiskt ledarskap och uthållighet i kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: